Mercury Rev — Runaway Raindrop letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Runaway Raindrop" de Mercury Rev.
Letra
Runaway Raindrop
Why so many tears
There’s nothing left to hold you now
And you know you can’t stay here
To earth you will fall soon
And from earth you will rise
With 'No' in your mouth now
But there’s 'Yes' in your eyes
The cloudbursts are behind you
And a long fall ahead alone
Oh Runaway Raindrop
You have to go home
Sometimes just for a moment, we are what we are
A bag full of second chances, overflowed and spilling out
Down, over and around the original burying ground
Where everyone gets even and everything is as clear as can be
Unending, unalone, into it you come and out of it you’ll go
No more running, no more becoming
It takes a flake to know one and here you are
On the edge of yourself and ready to leap
Built to last only as long as snow upon the sea
Say what you will
Say it’s all a dream
But if you stay where you are now
You may never leave
It’s time to surrender
It’s time to awake
Waiting is for buzzards
Wolves never wait
A wolf never waits…
The closer you look
The farther it looks away
You’re moving on now
And they’re here to stay
Tradução da letra
Gota De Chuva Em Fuga
Por que tantas lágrimas
Não há mais nada para te abraçar agora.
E sabes que não podes ficar aqui.
Para a terra você vai cair em breve
E da terra tu te levantarás
Com " não " na tua boca agora
Mas há um "sim" nos teus olhos
As nuvens estão atrás de TI
E uma longa queda à frente sozinha
Oh Gota De Chuva Fugitiva
Tens de ir para casa.
Às vezes, só por um momento, somos o que somos
Um saco cheio de segundas oportunidades, transbordado e derramado
Para baixo, sobre e em torno do solo de enterramento original
Onde todos ficam quites e tudo é tão claro quanto pode ser
Sem fim, unalone, nele você sai e sai dele você vai
Chega de correr, chega de te tornares
É preciso um floco para conhecer um e aqui estás tu.
No limite de si mesmo e pronto para saltar
Construído para durar apenas o tempo que a neve sobre o mar
Diz O que quiseres.
Diz que é tudo um sonho
Mas se ficares onde estás agora
Podes nunca partir.
Está na hora de nos rendermos.
Está na hora de acordar.
À espera de abutres
Os lobos nunca esperam.
Um lobo nunca espera…
Quanto mais perto olhares
Quanto mais longe olha
Estás a seguir em frente.
E eles estão aqui para ficar