Mercury Rev — Dream Of A Young Girl As A Flower letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dream Of A Young Girl As A Flower" de Mercury Rev.
Letra
In the green grass a young girl dreams
She’s like a flower in the field, well in my dream, you are real
Whatever happens now they say is whatever we choose
Under bright stars a young boy dreams
He’s walking on the moon, in my dream we are too
And whatever happens now they say is whatever we choose
In the hot sun a young cat dreams
Of night and making love, well in my dream we are too
And whatever happens now I’ll leave it all up to you
She’s a flower in the field
You’re the one that everyone leans on
You’re the one that can’t lose control
Your toes in the sand, inches from throwing yourself
In the sea but you can’t
You’re the one that everyone leans on
You’re the one that can’t lose control
Whatever you want and whatever you choose
What happens now is up to you
Tradução da letra
Na relva verde uma jovem sonha
Ela é como uma flor no campo, bem no meu sonho, tu és real
O que quer que aconteça agora eles dizem é o que nós escolhermos
Sob estrelas brilhantes um rapaz sonha
Ele está andando na Lua, no meu sonho nós também somos
E o que quer que aconteça agora eles dizem é o que nós escolhermos
Ao sol quente um jovem gato sonha
De noite e fazendo amor, bem no meu sonho nós também somos
E aconteça o que acontecer agora, deixo tudo ao teu critério.
Ela é uma flor no campo
É em TI que todos se inclinam
Tu é que não podes perder o controlo.
Os teus dedos na areia, a centímetros de te atirares
No mar mas não podes
É em TI que todos se inclinam
Tu é que não podes perder o controlo.
O que quiseres e o que escolheres
O que acontece agora é contigo.