Mercanti Di Liquore — Lacrime amare letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lacrime amare" de Mercanti Di Liquore.
Letra
Noi saremo occhi di dolore
con due lacrime divise
Aridi e induriti come spine
percorrendo strade di cartone
Vittime di una follia precisa
di una macchina corrosa
preda di qualsiasi cacciatore
con un passaporto senza nome
Lacrime amare e poca vita
restano nella stanza vuota
Lacrime amare e poca vita
restano nella stanza vuota
Apriremo scuole di perdono
per succhiarci via il veleno
raccontando storie ripugnanti
cos sentiranno tutti quanti
Porto l’iniziale del tuo nome
e ti bacio sulla bocca
fa che non ti riescano a trovare
fa che la mia notte sia dormire
Lacrime amare e poca vita
restano nella stanza vuota
Lacrime amare e poca vita
restano nella stanza vuota
Quando avranno smesso di gridare
ci potremo rivedere
inservibili le nostre ali
seguiremo lenti i girasoli
Tradução da letra
Seremos olhos de dor
com Duas lágrimas divididas
Secos e endurecidos como espinhos
ruas de papelão ambulante
Vítimas de uma loucura específica
de uma máquina corroída
presa de qualquer caçador
com um passaporte sem nome
Lágrimas amargas e pouca vida
ficam no quarto vazio.
Lágrimas amargas e pouca vida
ficam no quarto vazio.
Vamos abrir escolas de perdão
para sugar o veneno de nós
contar histórias nojentas
o que todos ouvirão
Eu carrego a inicial do seu nome.
e beijo-te na boca
não deixes que te encontrem.
faz a minha noite dormir
Lágrimas amargas e pouca vida
ficam no quarto vazio.
Lágrimas amargas e pouca vida
ficam no quarto vazio.
Quando param de gritar
podemos voltar a ver-nos.
inúteis as nossas asas
seguiremos os girassóis lentamente.