Mephisto Walz — Facade (Closet of Faces) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Facade (Closet of Faces)" de Mephisto Walz.
Letra
Like broken dreams of rich men
Who really don’t have much
A pocketbook of promises
Their dreams are made of such
But silent desperation sold
They shop for what they want
They say, Stop it are you using me Come talk to me in grunts
Because of mass frustrations
Emotions hid in chains
How no forever can be measured
Eventually it just has to fade
Yet as a hunger beckons me In fear I heed the call
A desire comes to me Arresting touch as I recoil
The passion draws me from my sleep
I awaken from the darkest dreams
The secret eyes did laugh at me And nothing’s ever as it seems
The whispered promise I’ll never hear
We’re just passing with the night
These empty hands with touch unfelt
Are driving me from your saving light.
The devils dancing in my veins
There’s a hatred in my mind
I’m disillusioned from my trust
This moments lost all out of time
The promise in my isolation
I’m lost with you inside
A part of me still unused
This mask for me to hide behind.
Tradução da letra
Como sonhos desfeitos de homens ricos
Que realmente não tem muito
Uma carteira de promessas
Os seus sonhos são feitos de tal
Mas o desespero silencioso vendeu
Compram o que querem
Eles dizem, pára com isso estás a usar-me vem falar comigo em grunhidos
Por causa de frustrações em massa
Emoções escondidas em correntes
Como não pode ser medido para sempre
Eventualmente, tem de desaparecer.
No entanto, enquanto a fome me acena com medo, atendo o chamado.
Um desejo vem a mim prender o toque enquanto recuo
A paixão tira-me do sono
Acordo dos sonhos mais sombrios
Os olhos secretos riram-se de mim e nada é como parece
A promessa sussurrada que nunca ouvirei
Estamos só de passagem com a noite
Estas mãos vazias com toque unfelt
Estás a afastar-me da tua luz salvadora.
Os demónios a dançar nas minhas veias
Há um ódio na minha mente
Estou desiludido com a minha confiança
Estes momentos perderam o tempo todo.
A promessa no meu isolamento
Estou perdido contigo lá dentro
Uma parte de mim ainda não utilizada
Esta máscara para me esconder atrás.