Menudo — To Leave Once More letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "To Leave Once More" de Menudo.
Letra
I have always dreamt of having
Time to spend with someone
Without having to leave,
But it’s only a dream
At least it is for me Strange as it may seem,
I don’t have it all
Don’t have time to love you as i please
But the day will come
When it’s only you and me To leave once more
Once more i have to cry
Just like before
I have to say good bye
As i depart
In your hands i leave my heart
One more farewell
For i must leave today
So much to tell
So many words i’ve never say
To leave once more
Once more again, the same
As i turn arround
Look into your eyes
Knew one day you’d be there by my side
It to feel once again,
Can’t keep living,
As a friend
So good bye i say
I must be on my way
Take my hand
And tell me it’s ok One day will meet again
But for now this love must end
Tradução da letra
Sempre sonhei em ter
Tempo para passar com alguém
Sem ter de sair,
Mas é só um sonho
Pelo menos é para mim estranho como pode parecer,
Não tenho tudo
Não tenho tempo para te amar como eu quiser
Mas o dia chegará
Quando somos só nós os dois a partir mais uma vez
Mais uma vez tenho que chorar
Tal como antes
Tenho de me despedir.
Enquanto parto
Nas tuas mãos deixo o meu coração
Mais uma despedida
Pois tenho de Partir hoje
Tanto para contar
Tantas palavras que nunca disse
Para Partir mais uma vez
Mais uma vez, o mesmo
À medida que me aproximo
Olha nos teus olhos
Sabia que um dia estarias ao meu lado
It to feel once again,
Não posso continuar a viver,
Como amigo
Por isso, adeus.
Tenho de ir andando.
Agarra a minha mão.
E diz-me que está tudo bem, um dia voltaremos a encontrar-nos.
Mas por agora este amor tem de acabar