Menudo — Hold Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold Me" de Menudo.
Letra
Every time I see you, you look so good
You’ve got that magic, ohh, like a girl should
I just wanna tell you exactly how I feel
I want you to know, girl, that my love for you is for real, oh yeah
I will never turn my back on you now
It doesn’t matter baby what you do, oh, girl
Oh, girl, I’ll never let you down
I’ll always be around
Just as long as you hold me, and you tell me All the sweet things that I need to hear
It’s been so long since I felt as strong
As I feel for you
I just want you to hold me, let me show you
How love can make our dreams come true
Let me hold you and I’ll give you
All that you’ll ever need, please just believe me Whenever I call you, you’re never at home
My friends keep saying that I’m in love alone
When they start talking, I turn the other way
Girl, I want you to know that I need you so I don’t care what other people say
As long as you hold me, and you tell me All the sweet things that I need to hear
It’s been so long since I felt as strong
As I feel for you
I just want you to hold me, let me show you
How love can make our dreams come true
Let me hold you and I’ll give you
All that you’ll ever need, please just believe me I will never turn my back on you now
It doesn’t matter baby what you do, oh, girl
Oh, girl, I’ll never let you down
I’ll always be around
I just want you to hold me, and you tell me All the sweet things that I need to hear
It’s been so long since I felt as strong
As I feel for you
I just want you to hold me, let me show you
How love can make our dreams come true
Let me hold you and I’ll give you
All that you’ll ever need
I want you to hold me, and tell me All the sweet things that I need to hear
It’s been so long since I felt as strong
Tradução da letra
Sempre que te vejo, estás tão bonita.
Tu tens essa magia, ohh, como uma rapariga deveria
Só te quero dizer exactamente como me sinto.
Quero que saibas, miúda, que o meu amor por ti é a sério.
Nunca te virei as costas agora.
Não importa querida o que você faz, Oh, garota
Oh, miúda, nunca te vou desiludir
Estarei sempre por perto.
Desde que me abraces e me digas todas as coisas doces que preciso de ouvir
Há tanto tempo que não me sentia tão forte
Como sinto por ti
Só quero que me abraces, deixa-me mostrar-te
Como o amor pode tornar os nossos sonhos realidade
Deixa-me abraçar-te e dar-te-ei
Tudo o que precisas, por favor, acredita em mim sempre que te ligo, nunca estás em casa.
Os meus amigos estão sempre a dizer que estou apaixonado sozinho.
Quando começam a falar, viro - me para o outro lado.
Miúda, quero que saibas que preciso de TI para não me importar com o que as outras pessoas dizem.
Desde que me abraces e me digas todas as coisas doces que preciso de ouvir
Há tanto tempo que não me sentia tão forte
Como sinto por ti
Só quero que me abraces, deixa-me mostrar-te
Como o amor pode tornar os nossos sonhos realidade
Deixa-me abraçar-te e dar-te-ei
Tudo o que alguma vez precisarás, por favor, acredita em mim, nunca te virei as costas agora.
Não importa querida o que você faz, Oh, garota
Oh, miúda, nunca te vou desiludir
Estarei sempre por perto.
Só quero que me abraces e me digas todas as coisas doces que preciso de ouvir.
Há tanto tempo que não me sentia tão forte
Como sinto por ti
Só quero que me abraces, deixa-me mostrar-te
Como o amor pode tornar os nossos sonhos realidade
Deixa-me abraçar-te e dar-te-ei
Tudo o que precisarás
Quero que me abraces e me digas todas as coisas doces que preciso de ouvir.
Há tanto tempo que não me sentia tão forte