Mental Ward — Fallen Angels letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Fallen Angels" de Mental Ward.

Letra

Fallen angels
Angels falling from the sky
Your religion’s all a lie
Everybody’s gotta die
So why don’t I kill myself, why
Watch as the angels fall from the heavens up above
Mutilated wings torn off, all covered in blood
God didn’t want them no more so he casted them aside
Demons now, not angels no more, unable to fly
Falling faster now, the earth opens up and it swallows me
Now I’m stuck in hells flames burning for eternity
I guess it was never meant to be, me and the eternal bliss
I guess I made the choice when the razor hit my wrist
Suicide was a sin but I’ve been dead inside for years
So many painful memories, for hell I never feared
I always wanted to kill myself, now I’m paying for my sins
Open up the gates of hell and let my punishment begin
Fallen angels
Angels falling from the sky
Your religion’s all a lie
Everybody’s gotta die
So why don’t I kill myself, why
But even in your religion the superstition courses through my body
Hands together, their praying for me
Reviving the soul that now surrounds me
Demons they drown me, harm me, pounding angels trying to help me out and god
sits awaiting the day of my death
Never ever to be found and hoping to Satan that I live the atheist way of life
to the fullest
Emptying chambers on Glocks as I cock it back
Pulling the trigger and I’m chasing the bullet
, blasting fast, can’t you tell?
, I fell, so now in hell is where I dwell
God didn’t want me no more, so I had to break out of that place
Cast on to this planet earth with 666 upon my face
Fallen angels
Angels falling from the sky
Your religion’s all a lie
Everybody’s gotta die
So why don’t I kill myself, why

Tradução da letra

Anjos caídos
Anjos caindo do céu
A tua religião é tudo uma mentira
Toda a gente tem de morrer.
Porque não me mato?
Observa como os anjos caem dos céus
Asas mutiladas arrancadas, todas cobertas de sangue
Deus não os queria mais, por isso deixou-os de lado.
Demónios agora, não anjos mais, incapazes de voar
Caindo mais rápido agora, a terra abre-se e engole-me
Agora estou preso em chamas ardendo para a eternidade
Acho que nunca foi para ser, eu e a felicidade eterna.
Acho que fiz a escolha quando a lâmina bateu no meu pulso.
O suicídio foi um pecado, mas estou morto por dentro há anos.
Tantas memórias dolorosas, para o inferno que nunca temi
Sempre quis matar-me, agora estou a pagar pelos meus pecados.
Abram os portões do inferno e que comece o meu castigo.
Anjos caídos
Anjos caindo do céu
A tua religião é tudo uma mentira
Toda a gente tem de morrer.
Porque não me mato?
Mas mesmo na tua religião, a superstição flui através do meu corpo.
Mãos juntas, a rezar por mim
Revivendo a alma que agora me rodeia
Demónios afogam - me, magoam-me, batem em Anjos a tentar ajudar-me e a Deus
senta-se à espera do dia da minha morte.
Nunca para ser encontrado e esperando a Satanás que eu viva o modo de vida ateu
ao máximo
Esvaziar as câmaras nas Glocks enquanto a puxo de volta
Puxando o gatilho e eu estou perseguindo a bala
, disparando rápido, você não pode dizer?
, Eu caí, então agora no inferno é onde eu moro
Deus não me queria mais, por isso tive de fugir daquele lugar.
Lançado para este planeta Terra com 666 na minha cara
Anjos caídos
Anjos caindo do céu
A tua religião é tudo uma mentira
Toda a gente tem de morrer.
Porque não me mato?