Mental Home — Stranger Dove letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stranger Dove" de Mental Home.
Letra
My remembrance comes,
And I’m watching stars by empty eyes.
Like a priest with fate in hands,
Think of something what he’s lost.
Maze of boring dreams
Tearing silence of the nightmares.
I will hide you in my heart,
But something bleeds I cannot carry on.
Looking deep into this smoke,
Yesterday I’ve burnt the Angel’s wings.
I breathe my memories,
Can no longer keep my pain inside.
Raise the ancient golden cage,
Take in hand the bird, and let out in the sky.
Lonely in starlight,
Stranger dove begins his last flight.
Please, please forget what I’ve missed,
Even stones blame me,
Leave me with my pain,
It makes me blind.
Cold, I feel my heart so cold,
The flowers are dying in my world.
I call you in the night,
But you’re led astray…
Tradução da letra
A minha lembrança vem,
E estou a ver estrelas de olhos vazios.
Como um padre com o destino nas mãos,
Pensa em algo que ele tenha perdido.
Labirinto de sonhos chatos
A rasgar o silêncio dos pesadelos.
Vou esconder-te no meu coração,
Mas algo sangra que não posso continuar.
Olhando para o fundo desta fumaça,
Ontem queimei as asas do Anjo.
Respiro as minhas memórias,
Já não consigo manter a minha dor dentro de mim.
Ergue a antiga gaiola dourada,
Pegue na mão do pássaro, e deixe sair no céu.
Solitário sob a luz das estrelas,
O estranho dove começa o seu último voo.
Por favor, por favor, esquece o que perdi.,
Até as pedras Me culpam.,
Deixa-me com a minha dor,
Deixa-me cego.
Frio, sinto o meu coração tão frio,
As flores estão a morrer no meu mundo.
Ligo-te de noite.,
Mas estás perdido…