Mental As Anything — The Mad King letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Mad King" de Mental As Anything.
Letra
Someday baby you will be mine
Someday darling all in good time
Feverish ravings, spend them on you
Take my savings, spend them all too
Baby oh baby, what can I do
I know I love you, you love me too
It’s complicated in my mind
I’m separating cruel from kind
Forgive me baby it’s a seasonal change
You must be lucky 'cause you’re well out of range
Forgive me baby I would mess you around
Stay up, it’s better than down
Someday baby I will find you
Sometime darling when I am through
With stern faces, white shirts, holding me down
Can’t see the blue skies through all their frowns
It’s complicated in my mind
I’m separating cruel from kind
I want to hold you every night
Darling oh darling I need your help
Forgive me baby it’s a seasonal change
You must be lucky 'cause you’re well out of range
Forgive me baby I would mess you around
Stay up, it’s better than down
Stay up, it’s better than down
When the national anthem plays
Then I will sit while you should stand
Coronate me now before the whole world disappears
Someday baby I will be king
Someday darling people will sing
The royal couple sitting in bed
Please, please release my head
And crown it instead
Forgive me baby it’s a seasonal change
You must be lucky 'cause you’re well out of range
Forgive me baby I would mess you around
Stay up, it’s better than down
Stay up, it’s better than down
Better than down, better than down
Better than down
I am not the mad king
I am not the mad king
I am not the mad king
I am…
Tradução da letra
Um dia querida serás minha
Um dia querida tudo a seu tempo
Delírios febris, gastá-los contigo
Pega nas minhas poupanças, gasta-as todas também.
Baby oh baby, what can I do
Eu sei que te amo, tu também me amas.
É complicado na minha mente.
Estou a separar cruel da bondade.
Perdoa-me querida é uma mudança sazonal
Deves ter sorte porque estás fora de alcance.
Perdoa-me, querida.
Fica de pé, é melhor do que em baixo.
Um dia vou encontrar-te
Às vezes querida Quando eu terminar
Com caras duras, camisas brancas, segurando-me
Não consigo ver o céu azul através de todas as suas caretas
É complicado na minha mente.
Estou a separar cruel da bondade.
Quero abraçar - te todas as noites.
Querido, querido, preciso da tua ajuda.
Perdoa-me querida é uma mudança sazonal
Deves ter sorte porque estás fora de alcance.
Perdoa-me, querida.
Fica de pé, é melhor do que em baixo.
Fica de pé, é melhor do que em baixo.
Quando o hino nacional tocar
Então eu sento-me enquanto tu ficas de pé.
Corone - me agora antes que o mundo inteiro desapareça
Um dia querida serei rei
Um dia as pessoas vão cantar
O casal real sentado na cama
Por favor, por favor solte a minha cabeça
E coroá-lo em vez disso
Perdoa-me querida é uma mudança sazonal
Deves ter sorte porque estás fora de alcance.
Perdoa-me, querida.
Fica de pé, é melhor do que em baixo.
Fica de pé, é melhor do que em baixo.
Melhor do que em baixo, melhor do que em baixo
Melhor do que em baixo
Eu não sou o rei louco.
Eu não sou o rei louco.
Eu não sou o rei louco.
Estou.…