Mental As Anything — Big Wheel letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Wheel" de Mental As Anything.

Letra

I wouldn’t speak ill of you
That would be unfair
I could not do that again
Someone’s always there, someone’s always there
Offer me a role, with dignity,
Offer me control with dignity,
Offer me a role, won’t you offer me control.
Why do you pretend
To be so naive
Give me one excuse
For being allowed to breathe
Offer me a role.
Don’t wanta be a big wheel
But I sure won’t be a slave
Don’t wanta be a big wheel
But I sure won’t be a slave,
Won’t be a slave.
I have you alone, you alone to thank
You taught me how to swim,
When you made me walk the plank.
Offer me a role,
Won’t you offer me control,
Offer me control.
Don’t wanta be a big wheel
But I sure won’t be your slave
Don’t wanta be a big wheel
But I sure won’t be your slave…

Tradução da letra

Eu não falaria mal de TI.
Isso seria injusto.
Não podia fazer isso outra vez.
Alguém está sempre lá, alguém está sempre lá
Oferece-me um papel, com dignidade,
Oferece-me o controlo com dignidade,
Oferece-me um papel, não me ofereces o controlo?
Porque finges?
Ser tão ingénuo
Dá-me uma desculpa.
Por poder respirar
Oferece-me um papel.
Não quero ser uma roda grande
Mas de certeza que não serei um escravo
Não quero ser uma roda grande
Mas de certeza que não serei um escravo,
Não será um escravo.
Tenho-te sozinho, só a ti para agradecer.
Ensinaste - me a nadar.,
Quando me fizeste andar na prancha.
Oferece-me um papel,
Não me ofereces o controlo?,
Dá-me o controlo.
Não quero ser uma roda grande
Mas de certeza que não serei teu escravo.
Não quero ser uma roda grande
Mas de certeza que não serei teu escravo.…