Mental As Anything — Baby You're Wild letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baby You're Wild" de Mental As Anything.
Letra
Well, I love you baby
When you’re standing near
Look at me baby
Now can’t you hear?
You’re so good looking
Now, it must be true
They all love you baby
'Cause I do, too
Oh yeah
I’d like to hold you
But I’m shaking a lot
I’m coming for you, baby
Now, ready or not
You look so good
So fast and alive
I just want to hold you
Oh, baby you’re wild
You’re wild, you’re
Oh, baby you’re wild
Well, I don’t have the money
That you like to spend
I don’t know the people
Who like to pretend
I don’t have a flat
By the seaside
Or a big flash car
With four wheel drive
Oh no, oh no, oh no
Where are you going now
Leaving so soon?
I’ll step back quickly
And give you some room to move
I’ll give you some room to move
Oh, baby you’re wild, wild, wild
Baby you’re wild
So fast and alive
Like a galloping fire
Oh, baby you’re wild, wild, wild
Baby you’re
Oh, baby you’re wild
Well, I love you baby
When you’re standing near
Look at me baby
Now can’t you hear?
Is it something you say
Or something you do?
Well, I don’t really care
It’s just you, you, you
Oh, yeah
Well, I caught your eye
For a second or two
There’s a hole right there
And I’m falling through
You look so good
So fast and alive
I just want to hold you
Oh, baby you’re wild
You’re wild, you’re wild, you’re
Oh, baby you’re wild, wild, wild
Oh, baby you’re wild
So fast and alive
Like a galloping fire
Oh, baby you’re wild, wild, wild
Baby you’re
Oh, baby you’re wild
Oh, baby you’re wild
Tradução da letra
Bem, eu amo-te querida
Quando estás perto
Olha para mim, querida.
Agora não ouves?
És tão bonita.
Agora, deve ser verdade.
Todos te amam, querida.
Porque eu também.
Oh sim
Gostava de te abraçar.
Mas estou a tremer muito.
Vou buscar-te, querida.
Agora, pronto ou não
Estás tão bonita.
Tão rápido e vivo
Só quero abraçar-te.
Oh, querida és Selvagem
És Selvagem, és
Oh, querida és Selvagem
Bem, eu não tenho o dinheiro.
Que gostas de gastar
Não conheço as pessoas.
Que gostam de fingir
Não tenho um apartamento.
Junto à costa
Ou um grande carro flash
Com tracção às quatro rodas
Oh não, oh não, oh não
Onde vais agora?
Já vais embora?
Vou afastar-me rapidamente.
E dar-te espaço para te mexeres
Vou dar-te espaço para te mexeres.
Oh, baby você é selvagem, selvagem, selvagem
Baby you're wild
Tão rápido e vivo
Como um fogo galopante
Oh, baby você é selvagem, selvagem, selvagem
Baby you're
Oh, querida és Selvagem
Bem, eu amo-te querida
Quando estás perto
Olha para mim, querida.
Agora não ouves?
É algo que dizes
Ou algo que tu faças?
Não quero saber.
És Só tu, tu, tu
Oh, sim
Bem, eu chamei-te a atenção.
Por um segundo ou dois
Há um buraco mesmo ali.
E estou a cair
Estás tão bonita.
Tão rápido e vivo
Só quero abraçar-te.
Oh, querida és Selvagem
És Selvagem, és Selvagem, és Selvagem
Oh, baby você é selvagem, selvagem, selvagem
Oh, querida és Selvagem
Tão rápido e vivo
Como um fogo galopante
Oh, baby você é selvagem, selvagem, selvagem
Baby you're
Oh, querida és Selvagem
Oh, querida és Selvagem