Menomena — My My letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My My" de Menomena.
Letra
What if all my enemies were dead
and i could forget everything they said
could I be then who I really am?
What if I sold everything I own
And ran away from everyone I know
could I make another place my home?
And if I let go all of my ghosts
who would I dump over the months?
What if everyone is right?
Should’ve taken their advice
But I can’t change my mind
And if I let go all of my ghosts
who would I dump over the months?
(What if everybody else is right?
should’ve taken more of their advice)
Tradução da letra
E se todos os meus inimigos estivessem mortos?
e podia esquecer tudo o que diziam
posso ser quem realmente sou?
E se eu vender tudo o que tenho
E fugiu de toda a gente que conheço
posso fazer de outro lugar a minha casa?
E se eu largar todos os meus fantasmas
quem é que eu abandonaria ao longo dos meses?
E se todos tiverem razão?
Devia ter seguido o conselho deles.
Mas não posso mudar de ideias.
E se eu largar todos os meus fantasmas
quem é que eu abandonaria ao longo dos meses?
(E se toda a gente tiver razão?
devia ter seguido mais dos conselhos deles.)