Mendua — Hampir ke situ letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hampir ke situ" de Mendua.
Letra
Aku sadar bukan mudah
Untuk mengejar mimpi indah
Pernah suatu ketika dulu
Ku punya harapan besar
Kini aku tak pasti
Dapatkah ku miliki
Sudah jauh kita tempuh
Kekalkanlah impian lalu
Mungkin ada hikmah
Yang akan menunggu
Di penghujung jalan
Biar nanti kecewa
Setidak-tidaknya mencuba
(korus)
Jika halangan menduga perjalanan kita
Janganlah kau putus asa
Karena ku ada di sisi setia menemani
Andai semangatmu gugur
Genggamlah tanganku
Kita hampir ke situ
Adakala ku terasa
Ketabahan tak setegar
Tetapi apakan daya
Berhenti separuh jalan
Percayalah padaku
Aku yakin kita mampu
(ulang korus)
Biar orang katakan
Rapuhnya harapan
Bukan mereka tentukan lagi
Kau ada aku dan aku punya kamu
Amanlah akhirnya tetap bersama
Oh
Tradução da letra
Eu sei que não é fácil.
Para perseguir um belo sonho
Nunca um quando o primeiro
Tenho uma grande esperança.
Agora Não tenho a certeza
Posso ter
Já estamos longe.
Kekalkanlah sonha há pouco
Talvez haja sabedoria.
Isso vai esperar.
No fim da estrada
Deixe decepcionado
Pelo menos tenta
(korus)
Se houver suspeita de obstrução à nossa viagem
Não desesperes
Por minha causa, ao lado dos fiéis, acompanhai o
Se o teu espírito cair
Segura a minha mão.
Estamos quase lá.
Aí está o meu sentimento
A força não é musculada.
Mas que poder
Parado a meio
Confia em mim.
Tenho a certeza que somos capazes de
(ulang korus)
Que as pessoas digam
A fragilidade da esperança
Em vez disso, eles especificam novamente
Tens-me a mim e eu tenho-te a ti
A salvo, finalmente, fiquem juntos.
O