Men, Women & Children — Time For The Future letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time For The Future" de Men, Women & Children.
Letra
I just met a girl from the future
Where no one believes in useless masquerades
Ain’t that a shame?
Cause you don’t wanna hide every day and never come out to play.
Then right before our eyes
The legs came from the sky
And we were all open wide
But naked in the light
Time always turned you on
(It always turned you on, but couldn’t turn you out)
Time could not hold you down
Or steal the future from your mouth
(Or steal the future from your mouth)
My telescope is extended and now I can see
The new technology
(Ain't that a shame that history has gone and came
Freak freak me out, it’s so insane
Ain’t that a shame)
Then right before our eyes
The legs came from the sky
And we were all open wide
But naked in the light
Time always turned you on
(It always turned you on, but couldn’t turn you out)
Time could not hold you down
Or steal the future from your mouth
(Or steal the future from your mouth)
Cover me, I’m going in.
Time always turned you on
(It always turned you on, but couldn’t turn you out)
Time could not hold you down
Or steal the future from your mouth
Tradução da letra
Acabei de conhecer uma rapariga do futuro.
Onde ninguém acredita em máscaras inúteis
Não é uma pena?
Porque não te queres esconder todos os dias e nunca sair para brincar.
Então mesmo diante dos nossos olhos
As pernas vieram do céu
And we were all open wide
Mas nu na luz
O tempo sempre te excitava
(Sempre te excitava, mas não te podia transformar)
O tempo não conseguiu segurá-lo
Ou roubar o futuro da tua boca
(Ou roubar o futuro da tua boca)
Meu telescópio está estendido e agora eu posso ver
Tecnologia
(Não é uma pena que a história tenha ido e vindo
Assusta - me, é uma loucura.
Não é uma pena?)
Então mesmo diante dos nossos olhos
As pernas vieram do céu
And we were all open wide
Mas nu na luz
O tempo sempre te excitava
(Sempre te excitava, mas não te podia transformar)
O tempo não conseguiu segurá-lo
Ou roubar o futuro da tua boca
(Ou roubar o futuro da tua boca)
Cobre-me, vou entrar.
O tempo sempre te excitava
(Sempre te excitava, mas não te podia transformar)
O tempo não conseguiu segurá-lo
Ou roubar o futuro da tua boca