Men, Women & Children — Messy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Messy" de Men, Women & Children.
Letra
It’s time you knew that everybody leaves the lights on So, why don’t we hit the switch?
You better move
Better take off that attitude
But keep on those high heeled shoes
If you’re getting up Or you’re getting down
Better wash your hands now
They say boys are messy
But you know girls just make a mess
So we don’t care if we get dirty
We ain’t here for cleanliness
(We're just making friends)
Go get the news (woo!) cause everybody wants to find out
Who’s hitting heavy bricks
No time to lose, better blow up some balloons
And put on a face or two
If you’re getting up Or you’re getting down
Better wash your hands now
They say boys are messy
But you know girls just make a mess
So we don’t care if we get dirty
We ain’t here for cleanliness
(We're just making friends)
They say boys are messy
But you know girls just make a mess
So we don’t care
so we don’t care
If you’re getting up Or you’re getting down
If you’re getting up You better wash your hands now
They say boys are messy
But you know girls just make a mess
So we don’t care if we get dirty
We ain’t here for cleanliness
(We're just making friends) (x2)
Tradução da letra
Está na hora de saberes que toda a gente deixa as luzes acesas, por isso, porque não ligamos o interruptor?
É melhor mexeres-te.
É melhor tirares essa atitude.
Mas mantém esses sapatos de salto alto.
Se te estás a levantar ou a descer
É melhor lavar as mãos agora.
Dizem que os rapazes são sujos.
Mas sabes que as raparigas só fazem confusão
Por isso, não queremos saber se nos sujamos.
Não estamos aqui pela limpeza.
(We're just making friends)
Vai buscar as notícias. porque todos querem descobrir
Quem está a bater em tijolos pesados
Não há tempo a perder, é melhor soprar alguns balões
E colocar um rosto ou dois
Se te estás a levantar ou a descer
É melhor lavar as mãos agora.
Dizem que os rapazes são sujos.
Mas sabes que as raparigas só fazem confusão
Por isso, não queremos saber se nos sujamos.
Não estamos aqui pela limpeza.
(We're just making friends)
Dizem que os rapazes são sujos.
Mas sabes que as raparigas só fazem confusão
Então não nos importamos
então não nos importamos
Se te estás a levantar ou a descer
Se te estás a levantar é melhor lavares as mãos agora.
Dizem que os rapazes são sujos.
Mas sabes que as raparigas só fazem confusão
Por isso, não queremos saber se nos sujamos.
Não estamos aqui pela limpeza.
(Estamos apenas fazendo amigos) (x2)