Men At Work — Sail to You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sail to You" de Men At Work.
Letra
Now there is this place
With so much space
It’s at the bottom of the world
So it lay unspoiled
Wind and rain, hurricane
And the blackman reigned
Till the white man came
They sailed to you
Sail to you
People talk there
And they talk here
About the new world
They say its the last frontier
But its so one dimension
I feel apprehension
And you can’t disguise
The condescension
I sail to you
I sail to you
Dear old England had a mind
Around that time
'Cause they had a few problems with
The rising crime
Wouldn’t lose our head
If you stole a loaf of bread
You got a one way ticket
To Australia instead
I don’t know why, I don’t even try
To work out all of the reasons why
Well its like a drug--gets in the blood
Calls me back and thats enough
I fly to you
Fly to you
I don’t care and you don’t care
All I know thats its there
Breath the air into my lungs
And pray that doomsday never comes
Sail to you
Sail to you
Tradução da letra
Agora há este lugar
Com tanto espaço
Está no fundo do mundo.
Por isso ficou intocado
Vento e chuva, furacão
E o negro reinou
Até o homem branco chegar
Eles navegaram até ti
Navegar para ti
As pessoas falam lá.
E eles falam aqui.
Sobre o novo mundo
Dizem que é a última fronteira.
Mas é tão uma dimensão
Sinto apreensão.
E não podes disfarçar
Condescendência
Eu velejo até ti
Eu velejo até ti
A velha Inglaterra tinha uma mente
Por volta dessa altura
Porque eles tiveram alguns problemas com
O crescente crime
Não perderíamos a cabeça
Se roubasses um pão
Tens um bilhete só de ida.
Em vez disso, para a Austrália
Não sei porquê, nem sequer tento.
Para descobrir todas as razões pelas quais
Bem, é como uma droga ... entra no sangue.
Liga-me e já chega.
Voarei para ti
Voar até ti
Eu não me importo e tu não te importas
Tudo o que sei é que está lá
Respira o ar para os meus pulmões.
E reza para que o dia do Juízo Final nunca chegue
Navegar para ti
Navegar para ti