Memphis Slim — Don't think that you're smart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't think that you're smart" de Memphis Slim.
Letra
Don’t think you’re smart, because you’ve got every man in town
Don’t think you’re smart, woman, because you’ve got every man in town
Well, well, woman you ain’t doin' nothin', woo, well, well, would tear your
reputation down
There’s no man that wants a woman, that comes stagglin' down the street
No man wants a woman, that comes stagglin' down the street
Well because you ain’t no good woman,
Woo, well, well, you’ll get drunk with every man you meet
I can get drunk, roll in the gutter, get up and brush myself off
I can roll in the gutter, get up and brush myself off
Now, well, but if you should happen to do so woman,
Woo, well, well, woman your reputation is gone
Now don’t think I’m scoldin', I’m just tryin' to get you to learn
Don’t think I’m scoldin', I’m just tryin' to get you to learn
Well, well, that a woman reputation, woo, well, well, it’s somethin' that money
can’t earn
Tradução da letra
Não penses que és esperto, porque tens todos os homens na cidade.
Não penses que és esperta, mulher, porque tens todos os homens na cidade.
Bem, bem, mulher você não está fazendo nada, woo, well, well, would tear your
reputação baixa
Não há homem que queira uma mulher, que venha cambaleando pela rua
Nenhum homem quer uma mulher, que vem cambaleando pela rua
Porque não és uma boa mulher.,
Vais embebedar-te com todos os homens que conheceres.
Posso embebedar-me, rolar na sarjeta, levantar-me e afastar-me.
Posso rolar na sarjeta, levantar-me e afastar-me.
Bem, mas se por acaso o fizeres, mulher ... ,
Bem, bem, mulher a tua reputação desapareceu.
Agora não penses que estou a repreender, só estou a tentar que aprendas
Não penses que estou a repreender, só estou a tentar que aprendas
Bem, bem, que a reputação de uma mulher, woo, bem, bem, é algo que o dinheiro
não posso ganhar