Memphis Minnie — I'm A Bad Luck Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm A Bad Luck Woman" de Memphis Minnie.
Letra
Every man I get, he won’t get sick — he will die
Doggone woman take from him he’s a doggone fly
I’m a bad luck woman
I’m a bad luck woman
I’m a bad luck woman I can’t see the reason why
Well the next man I got, you know he worked very hard
Just as soon as I got him he lost his doggone job
I’m a bad luck woman
I’m a bad luck woman
I’m a bad luck woman I can’t see the reason why
Well the next man I got he was a railroad man
Just as soon as I got him everything went out his doggone hands
I’m a bad luck woman
I’m a bad luck woman
I’m a bad luck woman I can’t see the reason why
Well the next man I got he was long and tall
Everytime i look around he was kickin' at someone other mans jaw
I’m a bad luck woman
I’m a bad luck woman
I’m a bad luck woman i can’t see the reason why
Wooooooh
Well the next man I got he was short and fat
I couldn’t keep him because he wasn’t taught like that
I’m a bad luck woman
I’m a bad luck woman
I’m a bad luck woman I can’t see the reason why
Well the next man I got he was a sandhawk in the sea
I had him two days and he got drowned away from me
I’m a bad luck woman
I’m a bad luck woman
I’m a bad luck woman I can’t see the reason why
Tradução da letra
Todos os homens que eu tiver, ele não vai ficar doente — ele vai morrer
Mulher maldita tirar-lhe ele é uma mosca maldita
Sou uma mulher do azar.
Sou uma mulher do azar.
Sou uma mulher de azar, não vejo a razão pela qual
Bem, o próximo homem que eu tiver, você sabe que ele trabalhou muito
Assim que o apanhei, ele perdeu o emprego.
Sou uma mulher do azar.
Sou uma mulher do azar.
Sou uma mulher de azar, não vejo a razão pela qual
Bem, o próximo homem que apanhei era um homem do caminho-de-ferro.
Assim que o apanhei, saiu-lhe tudo pelas mãos.
Sou uma mulher do azar.
Sou uma mulher do azar.
Sou uma mulher de azar, não vejo a razão pela qual
Bem, o próximo homem que apanhei era alto e comprido.
Sempre que olhava à minha volta, ele dava pontapés no queixo de outro homem.
Sou uma mulher do azar.
Sou uma mulher do azar.
Sou uma mulher de azar, não vejo a razão pela qual
Wooooooh
Bem, o próximo homem que apanhei era baixo e gordo.
Não podia ficar com ele porque ele não foi ensinado assim.
Sou uma mulher do azar.
Sou uma mulher do azar.
Sou uma mulher de azar, não vejo a razão pela qual
Bem, o próximo homem que apanhei era um sandhawk no mar.
Tive-o há dois dias e ele afogou-se longe de mim.
Sou uma mulher do azar.
Sou uma mulher do azar.
Sou uma mulher de azar, não vejo a razão pela qual