Memphis Minnie — Daybreak Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Daybreak Blues" de Memphis Minnie.
Letra
Come daybreak in the morning, I’m gonna take the dirt road home
Woo, soon daybreak in the morning, I’m gonna take the dirt road home
'Cause these Blue Monday blues is 'bout to kill me, sure as you’re born
Well, this man pitches a party, every first of the week
I can’t cross the floor for other people’s feet
Come daybreak in the morning, I’m gonna take the dirt road home
Well, I went to my kitchen, intendin' to eat a bite
The table was crowded from morning till night
Come daybreak in the morning, I’m gonna take the dirt road home
(spoken:
All right, Little Son Joe
Yes, I know, keep on playing
I’ll come home)
Hey, now I turned around, aimed to go to bed
There’s four at the foot and six at the head
Come daybreak in the morning, I’m gonna take the dirt road home
Tradução da letra
Ao amanhecer, de manhã, vou pela estrada de terra para casa.
Em breve, de manhã, vou pela estrada de terra para casa.
Porque estes azuis de segunda-feira estão prestes a matar - me, tão certo como tu nasceres
Bem, este homem faz uma festa, todos os primeiros dias da semana.
Não posso atravessar o chão pelos pés dos outros.
Ao amanhecer, de manhã, vou pela estrada de terra para casa.
Bem, eu fui à minha cozinha, a pensar em comer qualquer coisa.
A mesa estava cheia de manhã à noite.
Ao amanhecer, de manhã, vou pela estrada de terra para casa.
(falado:
Muito bem, little Son Joe.
Sim, eu sei, continua a jogar.
Eu vou para casa.)
Agora virei - me, apontei para ir para a cama.
Há quatro no pé e seis na cabeça.
Ao amanhecer, de manhã, vou pela estrada de terra para casa.