Memphis May Fire — Sever The Ties letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sever The Ties" de Memphis May Fire.
Letra
Remember when you said we were in this together?
We only had one goal in mind:
To be the best that we could be for each other;
To look ahead and put our differences aside
I can swear that you’re a different person now
All you want these days is a fight
I could’ve sworn that this would end up different
But I’m tired of trying
Cause we can’t see eye to eye
We don’t see eye to eye!
I feel the separation
It’s time that you go your way, I’ll go mine
All I ever wanted was the best for us Then out of nowhere you were out of touch
I really think I should’ve done this sooner
I only wish I would’ve never gave so much
I feel the separation
It’s time that you go your way, I’ll go mine
I watched you change into everything you use to hate
And push me away, cause you’re scared of what I’ll say
I didn’t want this, it kills me inside
I have no choice but to sever the ties
What happened to the you I use to know?
Was it ever real, or was it just a show?
The trust, the love, the bond we had, where did it go?
Where did it go?
What happened to the you I use to know?
I poured out, gave you everything
Now I wish I could take it back
Go now, far away from me Before I lose what little patience I have
I believed every lie you told
And now I think that I am better off alone
You only took and always asked for more
Now give me back every part of my life you stole
I watched you change into everything you use to hate
And push me away, cause you’re scared of what I’ll say
I didn’t want this, it kills me inside
I have no choice but to sever the ties
Tradução da letra
Lembras-te quando disseste que estávamos nisto juntos?
Só tínhamos um objectivo em mente.:
Ser o melhor que podemos ser um pelo outro;
Olhar em frente e pôr as nossas diferenças de lado
Posso jurar que agora és uma pessoa diferente.
Tudo o que queres hoje em dia é uma luta
Podia jurar que isto ia acabar de forma diferente.
Mas estou cansado de tentar
Porque não estamos de acordo
Não estamos de acordo!
Sinto a separação
Está na hora de seguires o teu caminho, Eu Vou o meu.
Tudo o que sempre quis Foi o melhor para nós e, do nada, ficaste sem contacto.
Acho que devia ter feito isto mais cedo.
Quem me dera nunca ter dado tanto
Sinto a separação
Está na hora de seguires o teu caminho, Eu Vou o meu.
Vi-te transformar em tudo o que usas para odiar.
E afasta-me, porque tens medo do que vou dizer
Não queria isto, mata-me por dentro.
Não tenho escolha a não ser cortar os laços
O que aconteceu com o que eu costumava conhecer?
Alguma vez foi real, ou foi só um espectáculo?
A confiança, O amor, a ligação que tínhamos, para onde foi?
Para onde foi?
O que aconteceu com o que eu costumava conhecer?
Deitei-me, dei-te tudo.
Quem me dera poder voltar atrás.
Vai agora, para longe de mim antes que perca a pouca paciência que tenho
Acreditei em todas as mentiras que disseste.
E agora acho que estou melhor sozinha
Só tiraste e sempre pediste mais
Agora devolve-me todas as partes da minha vida que roubaste.
Vi-te transformar em tudo o que usas para odiar.
E afasta-me, porque tens medo do que vou dizer
Não queria isto, mata-me por dentro.
Não tenho escolha a não ser cortar os laços