Memphis May Fire — Action/Adventure letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Action/Adventure" de Memphis May Fire.
Letra
How can you just turn your back on everything you said you believe*
It may not be real to you but it’s real to me Leave me out, I want no part of this
Open the gates and push me in
I’m not ashamed of who I have been
I’ll never hesitate to say
I’ve seen what I have needed to see
Of this world in decay
These days reality is an antique
And I’m afraid that will never change
One by one they drop like flies
I’ve seen it right before my eyes
We’re running out of time
So choose your side
Liars, liars
You went back on everything
It may not be real to you
But it’s real to me
I’d rather die for the truth
Than live for a lie
So I’ll live by faith and not by sight
Why don’t you stop denying you’re living a lie
And realize you were never alive
You can deceive them but I won’t believe them
There’s nothing you can do to change my mind
The path that I will take
Has been defined by the choices I have made
I will not let my heart get harder
Won’t let my heart get harder
Liars, liars
You went back on everything
It may not be real to you
But it’s real to me It may not, it may not be real to you
But that doesn’t change a thing
You liars, you liars
I put so much trust in you
Just to watch you turn your back and walk away
So lay down and rot
Lay down and rot
You’re dead to me, dead to me Just like the rest of them
You’re dead to me One by one they drop like flies
I’ve seen it right before my eyes
We’re running out of time
So choose your side
Liars, liars
You went back on everything
It may not be real to you
But it’s real to me It may not, it may not be real to you
But that doesn’t change a thing
Save your lies
This is the one thing you’ll never take from me You’ll never change my mind
Oh I dare you to try
We are not the same
I will not be infected
We are not the same
I will not be infected
Tradução da letra
Como podes virar as costas a tudo aquilo em que acreditas*
Pode não ser real para ti, mas é real para mim, Deixa-me de fora, não quero fazer parte disto.
Abram os portões e empurrem-me
Não tenho vergonha de quem fui.
Nunca hesitarei em dizer
Vi o que precisava de ver.
Deste mundo em decadência
Hoje em dia, a realidade é uma antiguidade.
E temo que isso nunca mudará
Um a um caem como moscas
Vi-o mesmo diante dos meus olhos.
Estamos a ficar sem tempo.
Então escolhe o teu lado.
Mentirosos, mentirosos
Voltaste atrás em tudo.
Pode não ser real para ti.
Mas é real para mim.
Prefiro morrer pela verdade.
Do que viver por uma mentira
Então viverei pela fé e não pela visão
Porque não paras de negar que estás a viver uma mentira?
E perceber que nunca estiveste vivo
Podes enganá-los, mas não vou acreditar neles.
Não há nada que possas fazer para me fazer mudar de ideias.
O caminho que vou seguir
Foi definido pelas escolhas que fiz
Não vou deixar o meu coração ficar mais duro
Não vou deixar o meu coração ficar mais duro
Mentirosos, mentirosos
Voltaste atrás em tudo.
Pode não ser real para ti.
Mas é real para mim pode não ser, pode não ser real para ti
Mas isso não muda nada.
Seus mentirosos, seus mentirosos.
Deposito tanta confiança em ti.
Só para te ver virar as costas e ir embora
Deita - te e apodrece.
Deita-te e apodrece
Estás morto para mim, morto para mim tal como os outros.
Estás morto para mim, um a um eles caem como moscas.
Vi-o mesmo diante dos meus olhos.
Estamos a ficar sem tempo.
Então escolhe o teu lado.
Mentirosos, mentirosos
Voltaste atrás em tudo.
Pode não ser real para ti.
Mas é real para mim pode não ser, pode não ser real para ti
Mas isso não muda nada.
Guarda as tuas mentiras.
Esta é a única coisa que nunca me vais tirar. nunca me vais mudar de ideias.
Desafio-te a tentar
Nós não somos iguais
Eu não terei Infetado
Nós não somos iguais
Eu não terei Infetado