Memphis La Blusera — Alma Bajo La Lluvia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alma Bajo La Lluvia" de Memphis La Blusera.
Letra
Tengo el alma bajo la lluvia
Como los pies en los zapatos
Para que te mueras tiempo
Te camino, che ciudad, ahh-ahhh
Retiro, tiras recuerdos
De aquel amor, aquella ventana
Nuestra desesperación, las dichas, los dramas
De oficina y de alquiler
Cruzo la calle apurando el paso
Mordiendo palabras que no supe decirte
Si lloro el pasado, el futuro no existe
Hoy soy quien nunca quise ser (Mmm-mmm)
Nada tuyo en mi
Nada mio en vos
Excepto esta mi alma bajo la lluvia
Mientras camino sobre el asfalto gris
Con la certeza de ser igual a aquel guinche del puerto
Que llora por los barcos muertos
Que jamás volverán a zarpar
Soy como los guinches del puerto
Que lloran por los barcos muertos
Que ya nunca, jamás nunca
Volverán un día a zarpar
Volverán un día a zarpar
Volverán un día a zarpar
Volverán
Un día
Zar-par
Tradução da letra
Tenho a alma na chuva
Como os pés nos sapatos
Para que morras tempo
Estou a caminho, che cidade, ahh-ahhh
Retiro, tiras lembranças
Daquele amor, aquela janela
O nosso desespero, as ditas, os dramas
De escritório e de aluguer
Eu atravesso a rua apressando a passagem
Mordendo palavras que não sabia dizer
Se eu chorar o passado, o futuro não existe
Hoje eu sou quem eu nunca quis ser (Mmm-mmm)
Nada TEU em mim
Nada meu em ti
Excepto esta minha alma na chuva
Enquanto eu ando no asfalto cinza
Com a certeza de ser igual àquele guincho do Porto
Que chora pelos navios mortos
Que nunca mais partirão
Sou como os guinchos do Porto
Que choram pelos navios mortos
Nunca mais, nunca mais
Voltarão um dia para zarpar
Voltarão um dia para zarpar
Voltarão um dia para zarpar
Eles vão voltar
Um dia
Czar-par