Memoryhouse — Punctum letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Punctum" de Memoryhouse.
Letra
It’s not enough to live your past, through photographs
Uncovered
One falling breath you’ve held in time, encased in light
Now fading
I can’t feel you in these scenes
An absence leaves this incomplete
Kept you alive, but it’s unclear, what holds you here
Unaging
Echoes of life embrace these walls, 'til they dissolve
Cascading
I’ve been searching for you in these frames
By face or name, your eyes…
Where’s the fight you are feeling?
When life takes away each fleeting part of what we are inside.
Tradução da letra
Não basta viver o passado, através de fotografias.
Descoberto
Uma respiração em queda que seguraste no tempo, envolto em luz
Agora a desvanecer
Não consigo sentir-te nestas cenas.
Uma ausência deixa isto incompleto
Manteve-te vivo, mas não é claro o que te prende aqui.
A desligar
Ecos da vida abraçam estas paredes, até se dissolverem
Cascata
Tenho andado à tua procura nestas molduras.
Pelo rosto ou nome, os teus olhos…
Onde está a luta que estás a sentir?
Quando a vida tira cada parte fugaz do que estamos dentro.