Memory Garden — Dream Horizons letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dream Horizons" de Memory Garden.
Letra
Rest your head and close your eyes
When the dream starts your problems fly
Like a never ending floating stream
You await the exciting dream
To a world of wishes and horrors
Where laughter can turn to sorrows
When the light of the night
Can be so warm and bright
It might be drenched in red
When you wake you wish you were dead
Strangled in a solid iron chain
A harvest of a burning pain
Some of us will slowly awake
Some will the grim reaper take
A kingdom where we’ll travel to lay
But a few will eternally stay
Drowning in my own dreams
Beyond the wall of realms
In this alley of shadows
Where it ends no one knows
A place where everything is in unison
You know wisdom better than none
A blue sky and the magic sunlight
Can turn to suffering and everlasting night
Sail with those silent winds
Towards where no one loses, no one wins
A stream of light in my veins
A vision for hell but so in pain
A room full of strangers but I’m alone
Second by second, life’s alone
Some of us will slowly awake
Some will the grim reaper take
A kingdom where we’ll travel to lay
But a few will eternally stay
Tradução da letra
Descansa a cabeça e fecha os olhos.
Quando o sonho começa os teus problemas voam
Como um fluxo flutuante sem fim
Você espera o sonho emocionante
A um mundo de desejos e horrores
Onde o riso pode transformar-se em tristezas
Quando a luz da noite
Pode ser tão quente e brilhante
Pode estar encharcado de vermelho
Quando acordas desejas estar morto
Estrangulada numa corrente de ferro sólida
Uma colheita de uma dor ardente
Alguns de nós vão acordar lentamente.
Alguns levarão o Ceifador da morte
Um reino onde viajaremos para ficar
Mas alguns ficarão eternamente
Afogando-me nos meus sonhos
Além do Muro dos reinos
Neste beco de sombras
Onde acaba ninguém sabe
Um lugar onde tudo está em uníssono
Conheces a sabedoria melhor do que ninguém.
Um céu azul e a luz mágica
Pode voltar-se para o sofrimento e para a noite eterna
Navegar com esses ventos silenciosos
Onde ninguém perde, ninguém ganha
Uma corrente de luz nas minhas veias
Uma visão para o inferno mas tão em dor
Uma sala cheia de estranhos mas estou sozinha
Segundo a segundo, a Vida É só
Alguns de nós vão acordar lentamente.
Alguns levarão o Ceifador da morte
Um reino onde viajaremos para ficar
Mas alguns ficarão eternamente