Memory Garden — Dominion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dominion" de Memory Garden.
Letra
For so many nights I have been waiting for my shadow land
And to many years I have been yearning
Come take my hand
So many times I have been waiting for these magic words
I’m longing for you won’t you come back to me…
Back to hell
I’m begging for darkness to take me away
To where I contort in dismay
The silence is louder when no one’s around
The relics of me won’t be found
In so many dreams I’m always falling down
Falling so fast
Don’t look behind cause there is nothing there
Nothing to see
For the first time I have realized, grief is my shadow
I’m begging for darkness to take me away
To where I contort in dismay
The silence is louder when no one’s around
The relics of me won’t be found
I carry on the struggle within, an everlasting battle
Angels and demons are marching with me, my only true companions
A stream of light came over me now I am burning please set me free
To hell with it and all of you
I am condemned and so are you
Undo my chains I have suffered enough
Enough for a lifetime
I hear them screaming in my head and I know
The priest has arrived to read me my last rites
I’m begging for darkness to take me away
To where I contort in dismay
The silence is louder when no one’s around
The relics of me won’t be found
Tradução da letra
Por tantas noites tenho estado à espera da minha terra das sombras
E há muitos anos que anseio
Vem, pega na minha mão.
Tantas vezes esperei por estas palavras mágicas.
Anseio por ti não voltas para mim…
De volta ao inferno
Estou a implorar pela escuridão para me levar
Para onde contesto consternação
O silêncio é mais alto quando ninguém está por perto
As relíquias de mim não serão encontradas
Em tantos sonhos estou sempre a cair
Caindo tão rápido
Não olhes para trás, porque não há nada ali.
Nada para ver
Pela primeira vez que percebi, a dor é a minha sombra.
Estou a implorar pela escuridão para me levar
Para onde contesto consternação
O silêncio é mais alto quando ninguém está por perto
As relíquias de mim não serão encontradas
Eu continuo a luta interior, uma batalha eterna.
Anjos e demónios estão a marchar comigo, Os meus únicos verdadeiros companheiros.
Uma corrente de luz passou por cima de mim agora estou a arder por favor liberta-me
Para o inferno com isso e todos vocês.
Estou condenado e tu também.
Desfaz as minhas correntes já sofri o suficiente
O suficiente para uma vida inteira
Ouço-os a gritar na minha cabeça e sei
O padre chegou para me ler os meus últimos ritos.
Estou a implorar pela escuridão para me levar
Para onde contesto consternação
O silêncio é mais alto quando ninguém está por perto
As relíquias de mim não serão encontradas