Melpo Mene — Tropical Island letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tropical Island" de Melpo Mene.

Letra

Maybe it’s a note that wasn’t meant to be sent to here
And I’m sure it’s all about love so anyway I won’t take it
Oh what lovely handwriting so very old and artful to me
And I thought to myself maybe I’m adorable, but I don’t know
I don’t go there, I don’t go there
Out of my league, out of my league
Tropical philosophy I swim a couple of laps everyday
Well I guess that there’s room for everyone around if you want
Female invation in a bottle without label let’s see
Yes I’ll pass it on to someone else 'cause I can not afford my home
If I need love it’s in my head
If I need love it’s in my head
If I need friends my pocket’s full
If I need things my pocket’s full
If I need you you’re in my head
If I need you you’re in my head

Tradução da letra

Talvez seja um bilhete que não devia ter sido enviado para aqui.
E tenho a certeza que é tudo uma questão de amor, por isso não vou aceitar.
Que caligrafia tão bonita, tão velha e artística para mim.
E pensei para mim mesmo que talvez fosse adorável, mas não sei.
Eu não vou lá, eu não vou lá
Fora da minha liga, fora da minha liga
Filosofia Tropical eu nado um par de voltas todos os dias
Bem, acho que há espaço para todos por aí, se quiseres.
Invação feminina num frasco sem rótulo vamos ver
Sim, vou passá-lo a outra pessoa porque não posso pagar a minha casa.
Se preciso de amor está na minha cabeça
Se preciso de amor está na minha cabeça
Se eu precisar de amigos, o meu bolso está cheio.
Se precisar de coisas, o meu bolso está cheio.
Se precisar de ti, estás na minha cabeça.
Se precisar de ti, estás na minha cabeça.