Melon Diesel — What's It Gonna Be ? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What's It Gonna Be ?" de Melon Diesel.
Letra
We’ve just started Friday’s session
Like we always do
Talking to a pack of six
About the song we’re going to do
Then in comes this lady dressed in shiny white
Wraps her arms around me saying I’ve been out of sight
Yeah yeah or no
Yeah yeah or no
Now we’re stepping up a gear
Maybe even two
I can feel her presence here
Confusion’s what I’m going through
I can hear her footsteps coming up the stairs
Now I’m left here just contemplating what’s it gonna be
Yeah yeah or no
Yeah yeah or no
Yeah yeah or no
Yeah yeah or no
Everytime I’m out there I say it’s going to be the last
Everytime I meet her she winds me up so fast
Suddenly she’s here once again with me
Now I must make my decision what’s it gonna be
Yeah yeah or no
Yeah yeah or no
Yeah yeah or no
Yeah yeah or no
Tradução da letra
Acabámos de começar a sessão de sexta-feira.
Como sempre fazemos
A falar com um maço de seis
Sobre a canção que vamos fazer
Então entra esta senhora vestida de branco brilhante
Envolve os braços dela à minha volta dizendo que estive fora de vista.
Sim, sim ou não
Sim, sim ou não
Agora estamos a acelerar um passo
Talvez até dois.
Consigo sentir a presença dela aqui.
Confusão é o que estou a passar
Consigo ouvir os passos dela a subir as escadas.
Agora fico aqui a pensar no que vai ser
Sim, sim ou não
Sim, sim ou não
Sim, sim ou não
Sim, sim ou não
Sempre que estou lá fora digo que vai ser o último
Sempre que a encontro, ela acaba comigo tão depressa.
De repente ela está aqui mais uma vez comigo
Agora tenho de tomar a minha decisão o que vai ser
Sim, sim ou não
Sim, sim ou não
Sim, sim ou não
Sim, sim ou não