Melon Diesel — Graveyard letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Graveyard" de Melon Diesel.
Letra
Everybody rides the speedtrain
Everybody takes a joyride
Everybody needs a quick brain
cos nobody’s got a clear mind no, no.
It’s for you that I live, always
And it’s for you that I live, always.
Everybody needs a new face
'Cos everybody needs a good side
Everybody wants to quit love
cause nobody wants the hard drive no, no.
It’s for you that I live, always
And it’s for you that I live, always
But it’s all of the things
That you left, so behind… in my mind.
But I saw you in my graveyard
Yes I saw you once again
You came creeping round my graveyard
Yes I caught you once again and again,
and again, and again.
Everybody needs a good day
And everybody wants a long night
But everybody wants something
That they can’t get in real life no, no.
It’s for you that I live, always
And it’s for you that I live, always
But it’s all of the things
That you left, so behind… in my mind.
Oh I saw you in my graveyard
Yes I saw you once again
You came creeping round my graveyard
Came round my grave again.
Yes I saw you in my graveyard
Yes I saw you once again
You came creeping round my graveyard
You came around my grave
again, and again, and again, and again.
Love pushed me in, hate pulled me out
It’s a feeling that I just can’t explain
I wasn’t sure, I had my doubts
Now it’s all these things that
makes me wonder- Yeah
(Oh Lord Yeah)
Yes I saw you in my graveyard
Yes I saw you once again
You came creeping round my graveyard
You came around my grave again.
Yes I saw you in my graveyard
Yes I saw you once again
You came creeping round my graveyard
Must I bury you again.
Yes I saw you…
Yes I saw you…
Yes I saw you…
Yes I saw … I saw you in my graveyard.
Tradução da letra
Toda a gente anda no speedtrain
Todos se divertem
Todos precisam de um cérebro rápido.
porque ninguém tem uma mente clara.
É para ti que eu vivo, sempre
E é para ti que eu vivo, sempre.
Toda a gente precisa de uma cara nova.
Porque todos precisam de um lado bom
Todos querem deixar o amor
porque ninguém quer o disco rígido.
É para ti que eu vivo, sempre
E é para ti que eu vivo, sempre
Mas são todas as coisas.
Que deixaste, tão para trás ... na minha mente.
Mas vi-te no meu cemitério.
Sim, vi-te mais uma vez.
Você veio rastejando pelo meu cemitério
Sim, Apanhei-te uma e outra vez.,
e outra vez, e outra vez.
Todos precisam de um bom dia.
E todos querem uma longa noite
Mas toda a gente quer alguma coisa.
Não, Não.
É para ti que eu vivo, sempre
E é para ti que eu vivo, sempre
Mas são todas as coisas.
Que deixaste, tão para trás ... na minha mente.
Eu vi-te no meu cemitério.
Sim, vi-te mais uma vez.
Você veio rastejando pelo meu cemitério
Voltei à minha sepultura.
Sim, eu vi-te no meu cemitério.
Sim, vi-te mais uma vez.
Você veio rastejando pelo meu cemitério
Você veio ao redor da minha sepultura
outra vez, e outra vez, e outra vez, e outra vez.
O amor empurrou-me, o ódio puxou-me para fora.
É um sentimento que não consigo explicar
Não tinha a certeza, tinha as minhas dúvidas.
Agora são todas essas coisas que
faz - me pensar ...
(Oh Senhor Sim)
Sim, eu vi-te no meu cemitério.
Sim, vi-te mais uma vez.
Você veio rastejando pelo meu cemitério
Voltaste à minha sepultura.
Sim, eu vi-te no meu cemitério.
Sim, vi-te mais uma vez.
Você veio rastejando pelo meu cemitério
Tenho de te enterrar outra vez.
Sim, eu vi-te.…
Sim, eu vi-te.…
Sim, eu vi-te.…
Sim, eu vi-te no meu cemitério.