Melody — Te Digo Adiós letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Te Digo Adiós" de Melody.
Letra
Tu comportamiento me parece extraño,
si tu cabezita loca no pasa de mi,
y ya no somos niños para estar jugando,
y haber Que corazon aguanta mas asi.
Donde dijistes digo ahora me dices Diego,
tu no tienes palabras, ya no agunto más,
no soy una muñeca con alma de trapo,
no sientes ni padeces todo te da igual.
No arrastrare mi corazon por una playa desierta,
para entender que tu amor solo fue un trago de ron,
y bailare frente al mar abriendo las puertas del alma,
para sentir mi libertad, y el amor que puedo dar.
Con los ojos del corazon yo te digo a ti Qe ya no hay pasion,
no puedo mirarte, no puedo mirarte, no tienes perdon.
Ay con la rabia Qe siento al verte
se ha echo mas fuerte mi corazon,
no puedo Qererte, no puedo Qererte, y te digo adios.
Intente Qererte con todas mis ganas,
y tu me dejastes herida, tuve Qe cambiar,
yo hiba de mano en mano como un moneda,
porQe en tu repertorio solo fui una mas.
Donde dijistes digo ahora me dices Diego,
tno tienes palabras, ya no agunto más,
no soy una muñeca con alma de trapo,
no sientes ni padeces todo te da igual.
No arrastrare mi corazon por una playa desierta,
para entender que tu amor solo fue un trago de ron,
y bailare frente al mar abriendo las puertas del alma,
para sentir mi libertad, y el amor que puedo dar.
Con los ojos del corazon yo te digo a ti Qe ya no hay pasion,
no puedo mirarte, no puedo mirarte, no tienes perdon.
Ay con la rabia Qe siento al verte
se ha echo mas fuerte mi corazon,
no puedo Qererte, no puedo Qererte, y te digo adios.
Estoy aQui para decire Qe yo sin ti se caminar,
Quiero vivir, Quiero sentir, Quiero bailar de madruga.
Mirame ben hoy estoy feliz, nunca mas voy a llorar.
Lo Qe soy, lo soy por ti, tu me enseñastes a volar.
Con los ojos del corazon yo te digo a ti Qe ya no hay pasion,
no puedo mirarte, no puedo mirarte, no tienes perdon.
Ay con la rabia Qe siento al verte
se ha echo mas fuerte mi corazon,
no puedo Qererte, no puedo Qererte, y te digo adios. X3
Tradução da letra
O teu comportamento parece me estranho,
se a tua cabeça louca não passar de mim,
e já não somos crianças para brincar,
e ter Que coração aguenta mais assim.
Onde você disse Quero dizer Agora você me diz Diego,
tu não tens palavras, já não falo mais,
não sou uma boneca com alma de trapo,
não sentes nem sofres. não te importas.
Não vou arrastar o meu coração por uma praia deserta,
para entender que seu amor era apenas uma bebida de rum,
e dançarei em frente ao mar abrindo as portas da alma,
para sentir a minha liberdade, e o amor Que posso dar.
Com os olhos do coração Eu te digo Qe já não há paixão,
não consigo olhar para ti, não consigo olhar para ti, não tens desculpa.
AI com a raiva qe sinto por te ver
o meu coração ficou mais forte,
não posso qer-te, não posso qer-te, e digo-te adeus.
Tente Qererte com toda a minha vontade,
e tu magoaste-me, eu tive que mudar,
eu hiba de mão em mão como um Moeda,
porQe no teu repertório só fui mais uma.
Onde você disse Quero dizer Agora você me diz Diego,
não tens palavras, já não falo mais,
não sou uma boneca com alma de trapo,
não sentes nem sofres. não te importas.
Não vou arrastar o meu coração por uma praia deserta,
para entender que seu amor era apenas uma bebida de rum,
e dançarei em frente ao mar abrindo as portas da alma,
para sentir a minha liberdade, e o amor Que posso dar.
Com os olhos do coração Eu te digo Qe já não há paixão,
não consigo olhar para ti, não consigo olhar para ti, não tens desculpa.
AI com a raiva qe sinto por te ver
o meu coração ficou mais forte,
não posso qer-te, não posso qer-te, e digo-te adeus.
Estou aqui para dizer que eu sem ti sei andar,
Quero viver, Quero sentir, quero dançar de madrugada.
Olha para mim ben hoje estou feliz, nunca mais vou chorar.
O que eu sou, eu sou por ti, tu ensinaste-me a voar.
Com os olhos do coração Eu te digo Qe já não há paixão,
não consigo olhar para ti, não consigo olhar para ti, não tens desculpa.
AI com a raiva qe sinto por te ver
o meu coração ficou mais forte,
não posso qer-te, não posso qer-te, e digo-te adeus. X3