Melody Gardot — Don't Talk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Talk" de Melody Gardot.
Letra
Don’t care bout' what you do Don’t care bout' what you done
Don’t care bout' who you knew
Don’t make you anyone
Don’t care how much you got
Don’t care how much you make
Don’t talk bout what you’re not
Don’t play the record straight
No need to put a front
No need to lay it on Say people are too hard tryin' to get it Tryin' to get it wrong
You say you got a ride
You got a stack of bills
You say you got your pride
You got your happy pills
You say you got your gold
You say you’re rich and well
You say your body’s old
but you got the magic spell
No need to put a front
No need to lay it on Say people are too hard tryin' to get it Tryin' to get it wrong
Well he who got the money man
say he who make the rules
he who got the money man
he say all of us are fools
he who got the money man
he ain’t got it right
he who got the money man
gonna sleep alone at night
Now he gonna sleep alone at night
he gonna sleep alone at night
he gonna sleep alone
No need to put a front
No need to lay it on Say people are too hard tryin' to get it Tryin' to get it wrong
Don’t talk bout' what you do Don’t talk bout' what you done
Don’t you tell me bout' who you knew
It don’t make you anyone now
It don’t make you anyone now
It don’t make you, it don’t make you
Don’t make you anyone
Don’t make you anyone now
Tradução da letra
Não me interessa o que fazes não me interessa o que fizeste
Não me interessa quem conhecias
Não faças de TI alguém
Não importa quanto tens
Não me interessa quanto ganhas.
Não fales do que não és
Não toque o disco direito
Não há necessidade de colocar uma frente
Não é preciso dizer que as pessoas são muito difíceis de entender tentando entender errado
Dizes que tens boleia.
Tens uma pilha de notas.
Dizes que tens o teu orgulho
Tens os teus comprimidos felizes.
Dizes que tens o teu ouro
Dizes que és rico e bem
Dizes que o teu corpo é velho
mas tens o feitiço mágico
Não há necessidade de colocar uma frente
Não é preciso dizer que as pessoas são muito difíceis de entender tentando entender errado
Bem, aquele que tem o homem do dinheiro.
diz quem faz as regras
aquele que tem o dinheiro.
ele diz que todos nós somos tolos.
aquele que tem o dinheiro.
ele não tem razão.
aquele que tem o dinheiro.
vou dormir sozinha à noite
Agora ele vai dormir sozinho à noite
ele vai dormir sozinho à noite.
ele vai dormir sozinho.
Não há necessidade de colocar uma frente
Não é preciso dizer que as pessoas são muito difíceis de entender tentando entender errado
Não fales sobre o que fazes não fales sobre o que fizeste
Não me digas quem conhecias
Não faz de ti ninguém agora.
Não faz de ti ninguém agora.
It don't make you, it don't make you
Não faças de TI alguém
Não faças de TI alguém agora.