Melody Club — Paralyzed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paralyzed" de Melody Club.
Letra
When she comes
Taking over my mind
And can´t stop thinking about her now
I´ve got no choise
She´s taking over my life
And I can´t control how I feel
When she walks
Into the room
I stop and stare
I´m paralyzed
When she is Looking at me Then I can´t move
I´m paralyzed
Oh oh Oh oh I can´t move
I´m paralyzed
Oh oh Oh oh ohhh
There she goes
I wonder if she´d notice
That I get messed up when she comes around
I lose my cool
Everytime she walks by And I can´t control how I feel
When she walks
Into the room
I stop and stare
I´m paralyzed
When she is Looking at me Then I can´t move
I´m paralyzed
Oh oh Oh oh I can´t move
I´m paralyzed
Oh oh Oh oh ohh
So here I am Stuck in a trance
looking down
She moves across the room
Slowly, looking at me
I can´t move when every she´s around
I can´t make sound
So how can I make her notice
No I can´t control how I feel
When she walks
Into the room
I stop and stare
I´m paralyzed
When she is Looking at me Then I can´t move
I´m paralyzed
Oh oh Oh oh ohhh
I can´t move
I´m paralyzed
Oh oh Oh oh ohhh
I can´t move
I´m paralyzed
Tradução da letra
Quando ela vier
Tomar conta da minha mente
E não consigo parar de pensar nela agora.
Não tenho escolha.
Ela está a tomar conta da minha vida.
E não consigo controlar o que sinto
Quando ela anda
Para o quarto
Eu paro e olho
Estou paralisado.
Quando ela está a olhar para mim, não posso mexer-me.
Estou paralisado.
Oh oh oh oh não me posso mexer
Estou paralisado.
Oh oh Oh ohhh
Lá vai ela.
Pergunto - me se me terá avisado.
Que fico confuso quando ela aparece
Perdi a calma
Sempre que ela passa e eu não consigo controlar o que sinto
Quando ela anda
Para o quarto
Eu paro e olho
Estou paralisado.
Quando ela está a olhar para mim, não posso mexer-me.
Estou paralisado.
Oh oh oh oh não me posso mexer
Estou paralisado.
Oh oh Oh oh ohh
Então aqui estou eu preso em transe
olhando para baixo
Ela atravessa a sala
Devagar, a olhar para mim
Não consigo mexer-me quando todas as mulheres estão por perto.
Não consigo fazer barulho
Como posso fazê-la notar?
Não, Não consigo controlar o que sinto.
Quando ela anda
Para o quarto
Eu paro e olho
Estou paralisado.
Quando ela está a olhar para mim, não posso mexer-me.
Estou paralisado.
Oh oh Oh ohhh
Não consigo mexer-me.
Estou paralisado.
Oh oh Oh ohhh
Não consigo mexer-me.
Estou paralisado.