Melody Club — Crossfire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crossfire" de Melody Club.
Letra
Monday morning feelin' bad
too much sun can make you sad.
Now I can’t get you off my head
so Monday I just stay in bed.
Early morning wake up call
the clock is tickin on my wall
it’s pounding like it’s ten feet tall
or maybe I’m the one who’s small.
Anytime, when you’re caught in the crossfire
and it feels like you can’t get out
I will follow you, follow you through the night.
Anytime, when you’re caught in the crossifre
and you can’t seem to find the light
I will follow you, follow you through the night.
On Monday morning, here we are
wish upon a shooting star
but paper planes won’t fly that far
but we’ll be fine just where we are.
I’ll pick you up when you’re low
and take you down when you’re high.
If you talk too fast I will listen slow
and if you fall, I won’t let you go.
Anytime, when you’re caught in the crossfire
and it feels like you can’t get out
I will follow you, follow you through the night.
Anytime, when you’re caught in the crossifre
and you can’t seem to find the light
I will follow you, follow you through the night.
Anytime
When you find yourself out on a ledge
and they’re pushing you close to the edge
I will save you from the crossfire, the fire.
Anytime, when you’re caught in the crossfire
and it feels like you can’t get out
I will follow you, follow you through the night.
Anytime, when you’re caught in the crossifre
and you can’t seem to find the light
I will follow you, follow you through the night.
Tradução da letra
Segunda-feira de manhã a sentir-se mal
demasiado sol pode deixar-te triste.
Agora não te consigo tirar da minha cabeça
segunda-feira fico na cama.
De manhã cedo, acorda.
o relógio faz cócegas na minha parede
está a bater como se tivesse 3 metros de altura.
ou talvez seja eu que seja pequeno.
Quando fores apanhado no fogo cruzado
e parece que não consegues sair
Eu sigo-te, sigo-te durante a noite.
Quando fores apanhado no crosifre
e parece que não consegues encontrar a luz
Eu sigo-te, sigo-te durante a noite.
Na segunda-feira de manhã, aqui estamos
desejo a uma estrela cadente
mas aviões de papel não voam tão longe.
mas ficaremos bem onde estamos.
Vou buscar-te quando estiveres em baixo.
e derrubar - te quando estiveres pedrado.
Se falares depressa demais, vou ouvir devagar.
e se caíres, não te deixo ir.
Quando fores apanhado no fogo cruzado
e parece que não consegues sair
Eu sigo-te, sigo-te durante a noite.
Quando fores apanhado no crosifre
e parece que não consegues encontrar a luz
Eu sigo-te, sigo-te durante a noite.
Sempre
Quando te encontrares num parapeito
e estão a empurrar-te para perto da borda
Vou salvar-te do fogo cruzado, do fogo.
Quando fores apanhado no fogo cruzado
e parece que não consegues sair
Eu sigo-te, sigo-te durante a noite.
Quando fores apanhado no crosifre
e parece que não consegues encontrar a luz
Eu sigo-te, sigo-te durante a noite.