Melocos — Si Me Quieres Ayudar letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Si Me Quieres Ayudar" de Melocos.

Letra

Necesito que me digas que valgo
Cuando me escuches cantar
Encerrados pasando unos dias
Viviendo en la sala de estar
Necesito que me mires despacio
Hablando de algo normal
Olvidar el maldito trabajo
Que nadie nos pueda llamar
Ven y juega conmigo
Ven y hazme sonreir
Necesito un respiro junto a ti
Mas mas mas
Que el tiempo nos dara
Si estas conmigo
Y mas mas mas
Si me quieres ayudar
Y yo aqui sentando
Esperano y tu dejandolo pasar
Cuando vuelvas no dudes en llamar
Necesito apagar este movil
Reventar el ordenador
Irnos para el aeropuerto
Cogernos el primer avion
Necesito unos dias contigo
En los que nunca parar de reir
Enseñame tu el camino
No tengo principio ni fin
Ven y juega conmigo
Ven y hazme sonreir
Necesito un respiro junto a ti
Mas mas mas
Que el tiempo nos dara
Si estas conmigo
Y mas mas mas
Si me quieres ayudar
Y yo aqui sentando
Esperano y tu dejandolo pasar
Cuando vuelvas no dudes en llamar
Pasa cada año y veo
Como ya nada es igual
Uno es todo lo que ha hecho
No lo exijan los demas
Mas mas mas
Que el tiempo nos dara
Si estas conmigo
Y mas mas mas
Si me quieres ayudar
Y yo aqui sentando
Esperano y tu dejandolo pasar
Cuando vuelvas no dudes en llamar

Tradução da letra

Preciso que me digas que valho
Quando me ouvires cantar
Trancados a passar uns dias
Vivendo na sala de estar
Preciso que olhes para mim devagar
Falando de algo normal
Esquecer o maldito trabalho
Ninguém nos pode ligar
Vem brincar comigo
Vem e faz me sorrir
Preciso de uma pausa ao teu lado
Mais, mais, mais
Que o tempo nos dê
Se estás comigo
E mais, mais, mais
Se me quiseres ajudar
E eu aqui, sentado
Esperano e tu a deixares passar
Quando voltares não hesites em ligar
Preciso de desligar este telemóvel
Rebentar o computador
Vamos para o aeroporto
Apanhar o primeiro avião
Preciso de uns dias contigo
Onde você nunca parar de rir
Mostra me o caminho
Não tenho começo nem fim
Vem brincar comigo
Vem e faz me sorrir
Preciso de uma pausa ao teu lado
Mais, mais, mais
Que o tempo nos dê
Se estás comigo
E mais, mais, mais
Se me quiseres ajudar
E eu aqui, sentado
Esperano e tu a deixares passar
Quando voltares não hesites em ligar
Acontece todos os anos e eu vejo
Como já nada é igual
Um é tudo o que ele fez
Os outros não o exijam
Mais, mais, mais
Que o tempo nos dê
Se estás comigo
E mais, mais, mais
Se me quiseres ajudar
E eu aqui, sentado
Esperano e tu a deixares passar
Quando voltares não hesites em ligar