Melmac — Too Little Too Late letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Little Too Late" de Melmac.

Letra

Wake me up
I hope this was a bad dream
It seems I’ve gone too far to understand
When I fell
There was no one left
To pick me up and put me back to bed
Sometimes I like to hide
Sometimes I want to fall asleep again
Could this be the end?
Don’t let me fall again
Wake me up
I guess I should have realized
It’s still so hard for me to be your friend
I was wrong
I’d never want to hurt you
I’d give it all for you to hold my hand
Sometimes I like to hide
Sometimes I want to fall asleep again
Could this be the end?
Don’t let me fall again
You said I always change
It’s different
Nothing is gonna be the same
Too little too late
I’m leaving
Why’d you have to be that way?
And still things rearrange
I’m broken
Do you think you’ll need me today?
Sometimes I like to hide
Sometimes I want to fall asleep again
Could this be the end?
Don’t let me fall again

Tradução da letra

Acorda-me
Espero que tenha sido um pesadelo.
Parece que fui longe demais para entender
Quando caí
Não sobrou ninguém.
Buscar-me e pôr-me de volta na cama
Às vezes gosto de me esconder
Às vezes, quero voltar a adormecer.
Será este o fim?
Não me deixes cair outra vez
Acorda-me
Acho que devia ter percebido.
Ainda é tão difícil para mim ser teu amigo.
Eu estava errado.
Nunca te quis magoar.
Daria tudo para que me segurasses a mão.
Às vezes gosto de me esconder
Às vezes, quero voltar a adormecer.
Será este o fim?
Não me deixes cair outra vez
Disseste que eu mudava sempre.
É diferente.
Nada vai ser o mesmo
Demasiado tarde
Vou-me embora.
Porque tinhas de ser assim?
E ainda assim as coisas reorganizam-se.
Estou partido.
Achas que vais precisar de mim hoje?
Às vezes gosto de me esconder
Às vezes, quero voltar a adormecer.
Será este o fim?
Não me deixes cair outra vez