Mellowdrone — Bone Marrow letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bone Marrow" de Mellowdrone.

Letra

Step back and shut the door, you know
I’ve never seen any of these people before
You know it sounds so nice when it comes from a friend
I say we all get dolled up and let it begin
Slowly we sink, good as a weight
Hand it over softly
Before somebody else gets hurt
Light my hands on fire, my sweet angel
Take my oxygen, my bone marrow
Whatever you do, don’t stop 'til you’re through
It’ll be alright, it’ll be alright
Take my oxygen, my sweet angel
Oh no, let’s put the drugs in the back
Just like old times in that brown Pontiac
I used to be so strong in the arms
But now they’re small, they’re small
Slowly we sink, good as a weight
Hand it over softly
Before somebody else gets hurt, gets hurt
Light my hands on fire, my sweet angel
Take my oxygen, my bone marrow
Whatever you do, don’t stop 'til you’re through
It’ll be alright, it’ll be alright
Take my oxygen, my sweet angel

Tradução da letra

Afasta - te e fecha a porta, sabes?
Nunca vi nenhuma destas pessoas antes.
Sabes que soa tão bem quando vem de um amigo
Eu digo que todos nos aperaltemos e que comece
Lentamente afundamo - nos, como um peso
Entrega-a suavemente.
Antes que alguém se magoe
Acende as minhas mãos, meu doce anjo
Toma o meu oxigénio, a minha medula óssea.
Faças o que fizeres, não pares até acabares.
Vai ficar tudo bem, vai ficar tudo bem.
Toma o meu oxigénio, meu doce anjo
Não, vamos pôr as drogas lá atrás.
Como nos velhos tempos naquele Pontiac castanho.
Eu costumava ser tão forte nos braços
Mas agora são pequenos, são pequenos
Lentamente afundamo - nos, como um peso
Entrega-a suavemente.
Antes que mais alguém se magoe, se magoe
Acende as minhas mãos, meu doce anjo
Toma o meu oxigénio, a minha medula óssea.
Faças o que fizeres, não pares até acabares.
Vai ficar tudo bem, vai ficar tudo bem.
Toma o meu oxigénio, meu doce anjo