Mellow Mood — Try Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Try Baby" de Mellow Mood.
Letra
Try baby, with all the love inna your heart
Try baby, it won’t mek yuh fall apart
Try baby, and those tears will let yuh go
Try baby, it seems just like the rain fall
Watch how di people dem a gwaan I don’t care girl
Dem only want to fuss and fight with dem neighboor
And if the truth I never talk dat’s for my ego
But I will kick it away and it a let me go
She say she love all the way that we stayed
But then somehow dem a turn a wrong way so
Don’t let your mind work pon your heart seh fi real
'cause it would only spend time just for us to separate
She says she nah leave noone so
And so she nah give no thanks so
And she nah give a damn about those fucking foolish answear
All those desperate falling, she was deh always calling
And there’s noone to be true with and there’s noone fi hold her
So no matta who yuh are, run gonna mek her like a star
'cause it’s no long no far, and there’s no peace no war
Love is the real reward, we never gonna mek it hard
Now she don’t wanna trick her heart
So she says
Mi a go try until ma God nah let mi try nah more
Yuh see da love ina ma heart dat be for life for sure
Dem bwoy wann fi watch!
Mi nah ga let it up
Cos dat one man yh
Den yuh si dem afi drop back
Tell dem gwey stop dat
Av da key lock dat
Trap dem a talk too bad
Fa dem answer
Yuh simme deh fi gwan a different way
But it will spend time
Just for us to separate
So u gwan fi mek a change
Stop with all da playing
Cah u can’t tek dis fa game
If yuh wann gimme ya name
Cha!
What do you want me say?
I can «try again» if you are hardly the same
I can love you from the heart
Love you with my all
But know that from the start
I am not your fool
Your telling me try baby
Go ahead try baby
But i say
Its gonna be bye baby
Tradução da letra
Tenta querida, com todo o amor no teu coração
Tenta querida, não te vais desmoronar
Tenta querida, e essas lágrimas vão deixar-te ir
Tenta querida, parece que a chuva cai
Olha como as pessoas são uma gwaan eu não me importo rapariga
O Dem só quer discutir e lutar com o dem neighboor.
E se a verdade eu nunca falar isso é para o meu ego
Mas eu vou chutá-lo para longe e deixa-me ir
Ela diz que ama todo o caminho que nós ficamos
Mas então de alguma forma, de uma volta para o lado errado.
Não deixes a tua mente trabalhar o teu coração seh fi real
porque só gastaria tempo só para nos separarmos
Ela diz que não deixa ninguém.
E por isso ela não agradece.
E ela está-se nas tintas para esses fatos idiotas.
Todas aquelas quedas desesperadas, ela estava sempre a chamar
E não há ninguém com quem ser verdadeiro e não há ninguém com quem a segurar.
Então, nenhum matta que tu és, corre, vai comê-la como uma estrela
porque não é muito longe, e não há paz, não há guerra.
O amor é a verdadeira recompensa, nunca vamos ser duros
Agora ela não quer enganar o coração
É o que ela diz.
Mi a go try until ma God nah let mi try nah more
Vê o amor ina ma coração que seja para toda a vida com certeza
Dem bwoy wann fi watch!
Mi nah ga let it up
Cos dat one man yh
Den yuh si dem afi recue
Diz ao dem gwey para parar o dat.
Av da key lock dat
Que pena.
Resposta da Comissão
Yuh simme DEH fi gwan de uma maneira diferente
Mas vai passar tempo
Só para nos separarmos
Então u gwan fi mek uma mudança
Parar com tudo o que o pai está a tocar
Cah u não pode tek dis fa game
Se queres dar-me o teu nome
Cha!
O que queres que diga?
Posso "tentar de novo" se não fores o mesmo
Posso amar-te do coração
Amo-te com tudo
Mas saiba que desde o início
Não sou o teu tolo.
Estás a dizer-me para tentar querida
Vá lá, tenta querida.
Mas eu digo
# It's gonna be bye baby #