Mellow Mood — My Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Girl" de Mellow Mood.
Letra
She’s my girl
She gimmi smile
She put love
At the end of the time
She’s my girl
She gimmi smile
She put love
At the end of the time
Me nah care, me nah waan those thing dem
Me just stick to the love weh linger
I don’t wanna hang on something
Seh a go slip out of my finger
She say she love me really
She wanna do it freely
Oh she go fast, she’s gonna last
Me see dis girl is willing
So I just blow deh on my dust
Heal di scars dem from di past
Close the door and jump around
Girl me wanna tek yuh far
Is dis the love seh unno know
Just di love seh now we have
Girl me wanna mek you smile
I’m gonna tek you to the stars
Uh she wanna talk to me
And she tell me patiently
Seh she’s in love and I say
«babygirl come rock with me»
I tell her I’ll be strong
And I will do no wrong
And I will write pon a paper
All of those beautiful words
And I know seh di sweetest thing
Is we when we waan stop to fuss
But I can see only few people bend
And kiss the grass
So if dat love weh know yuh know
Is the love weh now yuh have
Girl yuh gonna mek me smile
Yuh gonna tek me to the star
Caw me a gipsy
Me hold mi memories de pon mi lips tip
Me cyaan controll mi body like a tipsy
Me hold mi desitny inna mi palm nip
Alive with all the things weh surround me
Tradução da letra
Ela é a minha miúda.
Ela sorri gimmi
Ela pôs amor
No fim dos tempos
Ela é a minha miúda.
Ela sorri gimmi
Ela pôs amor
No fim dos tempos
Me nah care, me nah waan that thing dem
Eu apenas fico com o amor que nos espera
Não quero agarrar-me a nada.
Seh a go slip out of my finger
Ela diz que me ama de verdade.
Ela quer fazê-lo livremente.
Oh ela vai rápido, ela vai durar
Me see dis girl is willing
Por isso sopro o deh no meu pó
Heal di scars dem from di past
Fecha a porta e salta.
"Girl me wanna tek yuh far"
Is dis the love seh unno know
Just di love seh now we have
# Girl me wanna mek you smile
Vou levar-te às estrelas
Ela quer falar comigo.
E ela me diz pacientemente
Seh ela está apaixonada e eu digo
"babygirl come rock with me»
Eu digo-lhe que serei forte
E não farei nada de errado
E eu vou escrever um artigo
Todas essas belas palavras
E eu sei a coisa mais doce
É quando paramos para fazer alarido
Mas só vejo poucas pessoas a curvarem-se.
E beija a relva
Por isso, se o amor que conhecemos
É o amor que agora tens
Rapariga vais-me fazer sorrir
Vais levar-me à estrela
Dá - me um cigano.
Eu seguro As minhas memórias de pon os meus lábios
Me cyaan controlar meu corpo como um bêbado
Me hold mi desitny inna mi palm nip
Vivo com todas as coisas que me rodeiam