Mellow Mood — Memba December letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Memba December" de Mellow Mood.
Letra
When she cross mi way mi heart did go oh oh oh oh ooh
memba december was oh oh oh oh ooh
oh my oh my oh oh oh oh ooh
she' s so oh oh oh oh ooh
she tell mi neva let me go
A yuh alone mi prefer
yuh gave mi wings fi tek off
and inna minute mi think of yuh sixty seconds
and if dat no work
imagine how much pain i feel
'caw yuh have tun to be my light my everything my mecca
but love can tek yuh so down
sky high back to di ground
and when a heart breaks
mi swear seh yuh can hear the sound
and now yuh tell mi fi try hard
but my heart have walls taller than palms prison walls
If a no love tell mi a wah dat
heart beat grow fast don’t stop
and a yuh mi mouth a talk
memba dat night memba dat
how can love tun so wicked
situation tun sticky
and when yuh seh fi leave
mi hope seh yuh don’t really mean it mi cross mi fingas as if im almost wishin'
but as mi tun back
now u gone baby it’s such a pity
Why mi feel like seh yuh a go let mi down stop
one day mi a di king next day mi give di crown back
why yuh pree mi like dat
mi feel like rising and a falling seven times
Tradução da letra
Quando ela atravessa o meu caminho o meu coração foi oh oh oh oh oh
dezembro foi oh oh oh oh oh
Oh meu oh meu oh oh oh oh oh oh ooh
ela é tão oh oh oh oh oh ooh
ela disse ao mi neva para me deixar ir.
A yuh alone mi prefer
yuh deu as minhas asas fi tek fora
e inna minute mi pensa em yuh sessenta segundos
e se não resultar
imagina quanta dor sinto.
'caw you h have tun to be my light my everything my Meca
mas o amor pode tek yuh so down
sky high back to di ground
e quando um coração se parte
mi jure seh yuh pode ouvir o som
e agora diz à minha fi que se esforce muito.
mas o meu coração tem paredes mais altas que as palmas da prisão.
If a no love tell mi a wah dat
batimentos cardíacos crescem depressa não param
e uma conversa
membro dat night memba dat
como pode amar tun tão perverso
situação tun sticky
e quando te fores embora
mi hope seh yuh não significa mi cross mi fingas como se eu quase desejasse
mas como mi tun de volta
agora que te foste, querida, é uma pena.
Porque me sinto como seh yuh a go let mi down stop
um dia mi a di king no dia seguinte mi dar di crown de volta
por que você pree mi como dat
mi apetece-me subir e cair sete vezes