Mellow Mood — Inna Jail letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Inna Jail" de Mellow Mood.
Letra
Inna jail, inna jail
Tuff life deh inna jail
Inna jail, inna jail
Secret life deh inna jail
Inna jail, inna jail
Ain’t no prophet inna jail
Inna jail, inna jail
Nothing proper inna jail
Inna jail, inna jail
All the laughs dem run so fast deh
Inna jail, inna jail
Ain’t no first and supa class deh
Inna jail, inna jail
Unno cyaan forget your past deh
Inna jail, inna jail
Only the fittest a go last deh
Dem say jail a mek yuh change
Jail a mek yuh pay the cost
Forget everything yuh leave
The whole a dem a get lost
Sometimes life is so strange
Stranger is what we do we own
We build slum and penitentiaries and dead man town
Inna jail, inna jail
Tuff life deh inna jail
Inna jail, inna jail
Secret life deh inna jail
Inna jail, inna jail
Ain’t no prophet inna jail
Inna jail, inna jail
Nothing proper inna jail
So who’s the wrong, who’s the right
Why dem judge a man just at first sight
And who’s the wrong, who’s the right
Why dem steal innocent man a life time
Who’s the wrong, who’s the right
Truth not always behind the eyes
And who’s the wrong, who’s the right
We mos affi know why, when and how deh
Dem a bit, dem a chat, dem a split, dem a part
Dem a try fi push we down
Dem a hit, dem a talk, dem a push, dem a lack
Dem a jail we inna dem town
Man to man the same old story
Man to man is so unjust
Babylon yuh never have to trust
Inna jail, inna jail
Tuff life deh inna jail
Inna jail, inna jail
Secret life deh inna jail
Inna jail, inna jail
Ain’t no prophet inna jail
Inna jail, inna jail
Nothing proper inna jail
And if a man is a man tell me
What is a man if him got to count him days
Many more behind the bars
Of a jail a go damn all dem praise
Peace and love depon your lips
And yuh cyaan stand a face to face
Point me, point dem, enemies and friends
Di youth inna rat race
Long time some man a go try fi explain
And only few heart dem a know seh fi real
Inna dis, inna that, inna dem bwoy leer
Babylon have a plan and that is so clear
Black out, black out, dem a tell yuh what yuh mos
Affi do, affi tell, affi claim, affi post
Inna jail, inna jail all di right and unjust
Dem a mek yuh pay the cost
Inna jail, inna jail
Tuff life deh inna jail
Inna jail, inna jail
Secret life deh inna jail
Inna jail, inna jail
Ain’t no prophet inna jail
Inna jail, inna jail
Nothing proper inna jail
Talking bout the tough life inna jail, hey
Talking bout the rough life inna jail, hey
Talking bout the tough life inna jail, hey
Talking bout the rough life inna jail, hey, hey
Talking bout the tough life inna jail, hey
Talking bout the rough life inna jail, hey
Talking bout the tough life inna jail, hey
Talking bout the rough life inna jail, hey, hey
Tradução da letra
Prisão Inna, prisão inna
Prisão perpétua de Tuff DEH inna
Prisão Inna, prisão inna
Prisão secreta DEH inna
Prisão Inna, prisão inna
Não há profeta na cadeia
Prisão Inna, prisão inna
Nada de prisão.
Prisão Inna, prisão inna
Todas as gargalhadas correm tão rápido deh
Prisão Inna, prisão inna
Não há primeira e supa classe deh
Prisão Inna, prisão inna
Unno cyaan esquece o teu passado deh
Prisão Inna, prisão inna
Apenas o mais apto a ir último deh
Dem say jail a mek yuh change
Prisão a mek yuh pagar o custo
Esquece tudo o que te resta
Toda a dem a get lost
Às vezes a vida é tão estranha
Estranho é o que fazemos nós temos
Construímos favelas, penitenciárias e cidade dos mortos.
Prisão Inna, prisão inna
Prisão perpétua de Tuff DEH inna
Prisão Inna, prisão inna
Prisão secreta DEH inna
Prisão Inna, prisão inna
Não há profeta na cadeia
Prisão Inna, prisão inna
Nada de prisão.
Então quem está errado, quem está certo
Porquê julgar um homem à primeira vista?
E quem é o errado, Quem é o certo
Porquê roubar um homem inocente uma vida
Quem está errado, quem está certo
A verdade nem sempre atrás dos olhos
E quem é o errado, Quem é o certo
Nós sabemos porquê, quando e como
Dem um pouco, dem uma conversa, dem uma separação, dem uma parte
Vamos tentar empurrar-nos para baixo.
Dem um sucesso, dem uma conversa, dem um empurrão, dem uma falta
Estamos na prisão.
De homem para homem a mesma velha história
De homem para homem é tão injusto
Babylon yuh nunca tem que confiar
Prisão Inna, prisão inna
Prisão perpétua de Tuff DEH inna
Prisão Inna, prisão inna
Prisão secreta DEH inna
Prisão Inna, prisão inna
Não há profeta na cadeia
Prisão Inna, prisão inna
Nada de prisão.
E se um homem é um homem diz-me
O que é um homem se ele tem que contar-lhe dias
Muitos mais atrás das grades
De uma prisão, um maldito elogio.
Paz e amor
E yuh cyaan fica cara a cara
Aponte-me, aponte dem, inimigos e amigos
Di youth inna rat race
Há muito tempo que um homem tenta explicar
E apenas poucos corações sabem seh fi real
Inna dis, inna that, inna dem bwoy leer
A Babilónia tem um plano e isso é tão claro.
Apagão, apagão, diz - lhe o que é
Affi do, affi tell, affi claim, affi post
Prisão Inna, prisão inna all di right and unjust
Dem a mek yuh pagar o custo
Prisão Inna, prisão inna
Prisão perpétua de Tuff DEH inna
Prisão Inna, prisão inna
Prisão secreta DEH inna
Prisão Inna, prisão inna
Não há profeta na cadeia
Prisão Inna, prisão inna
Nada de prisão.
Falando sobre a vida dura na prisão, hey
Falando sobre a vida dura na prisão, ei
Falando sobre a vida dura na prisão, hey
Falando sobre a vida dura na prisão, hey, hey
Falando sobre a vida dura na prisão, hey
Falando sobre a vida dura na prisão, ei
Falando sobre a vida dura na prisão, hey
Falando sobre a vida dura na prisão, hey, hey