Mell — Un pied dans le vide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un pied dans le vide" de Mell.
Letra
Elle a vu une nuit s'échapper et elle a pris ta main
Pour que tu l’emmènes jusqu'à demain
Elle a un cyclone dans l’ventre
Quelques fantômes qui renaissent de leurs cendres
Et ce vent violent et glacé qu’elle appelle liberté
Et toi t'étais où quand elle a mis un pied
Et toi t'étais où quand elle a mis un pied dans le vide
Elle échappe à tout contrôle elle se défile devant tes yeux
Toi tu n’as d’autre choix que de tomber amoureux
Mais elle a pas compris le monde
Elle a pas compris tu grondes
Elle a pas fini sa phrase et tu restes avec ça sur les bras
Et toi t'étais où quand elle a mis un pied
Et toi t'étais où quand elle a mis un pied dans le vide
Elle a vu une nuit s'échapper et elle a pris ta main
Pour que tu l’emmènes loin très loin
Et toi t'étais où quand elle a mis un pied
Et toi t'étais où quand elle a mis un pied dans le vide
Dans le vide
Dans le vide
Tradução da letra
Ela viu uma noite escapar e pegou na tua mão.
Por isso podes levá-la até amanhã.
Ela tem um ciclone na barriga
Alguns fantasmas que renascem das suas cinzas
E aquele vento violento e gelado que ela chama de liberdade
E tu estavas onde quando ela pôs os pés.
E tu estavas onde quando ela pôs os pés no vazio
Ela fica fora de controlo ela rasteja diante dos teus olhos
Não tens escolha a não ser apaixonares-te.
Mas ela não entendia o mundo
Ela não percebeu que estavas a repreender-me.
Ela não terminou a frase, e tu estás preso a isso.
E tu estavas onde quando ela pôs os pés.
E tu estavas onde quando ela pôs os pés no vazio
Ela viu uma noite escapar e pegou na tua mão.
Para que possas levá-lo para longe
E tu estavas onde quando ela pôs os pés.
E tu estavas onde quando ela pôs os pés no vazio
Num vácuo
Num vácuo