Melissa O'Neil — Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alive" de Melissa O'Neil.
Letra
Stuck in a world
No longer turning
Always a girl
Waiting for something
Too many days
Walking around sleeping
Open my eyes i’m tired of dreaming
I wanna run with reckless emotion
Find out if love is a size of an ocean
Even if i crash down burn out
At least im gonna know what its like
To feel alive
Heya heyayayayayaya
Sun on my face
Lots of a city
Maybe in love
Or just learning to be
On my two feet
I can only imagine
Ill say the words
And believe it will happen
Yeyeya
I wanna run with reckless emotion
Find out if love is the size of and ocean
Even if i crash down burn out
At least im gonna know what its like
To feel alive
They think they know me
But how can they know me
Im getting to know myself
(myself)
Im finally ready to be somebody
With a story to tell
I wanna run with reckless emotion
Find out if love is the size of an ocean
Even if i crash down and burn out
At least im gonna know what its like
I wanna feel till my heart breaks wide open
(heart breaks wide open)
I wanna blaze like a fire thats flowing
(fire thats growing)
Even if i crash down an' burn out
At least im gonna know what its like
(what its like)
To feel alive
Tradução da letra
Preso num mundo
Não voltar mais
Sempre uma rapariga
À espera de algo
Demasiados dias
Andar por aí a dormir
Abre os meus olhos Estou cansado de sonhar
Quero correr com emoções imprudentes.
Descubra se o amor é do tamanho de um oceano
Mesmo que eu me despenhasse, queimava-me.
Pelo menos vou saber como é.
Sentir-me vivo
Heya heyayayayaya
Sol na minha cara
Muitas cidades
Talvez apaixonado
Ou apenas aprender a ser
Nos meus dois pés
Só posso imaginar
Eu digo as palavras
E acreditar que vai acontecer
Yeyeya
Quero correr com emoções imprudentes.
Descubra se o amor é do tamanho do oceano
Mesmo que eu me despenhasse, queimava-me.
Pelo menos vou saber como é.
Sentir-me vivo
Eles acham que me conhecem.
Mas como podem conhecer-me?
Estou a começar a conhecer-me.
(me)
Finalmente estou pronto para ser alguém
Com uma história para contar
Quero correr com emoções imprudentes.
Descubra se o amor é do tamanho de um oceano
Mesmo que eu caia e arda
Pelo menos vou saber como é.
Quero sentir até o meu coração se partir
(o coração parte-se completamente))
Quero brilhar como um fogo que flui
(o fogo está crescendo))
Mesmo que eu caia num incêndio
Pelo menos vou saber como é.
(what it's like)
Sentir-me vivo