Melissa McClelland — Blue Farewell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue Farewell" de Melissa McClelland.
Letra
I am water
I am pure
I am fluid and obscure in my travels
I evaporate and swell
Fall so delicately from you
A blue farewell
Then I fell into his arms
Like some intoxicated whore
Let him rip me to my core
Taste the salty and the sweet
Then we are quiet and discreet
We are sensual and completely mad
Emulate my every move
We will drift into the truth
Or float far from it
I could drown in all I think
Watch me wade until I sink
Like a stone
Finally I will give in
Feel his fingers on my skin
I will soak him in
Then I’ll fall apart
Till we are whispers in the dark
We are the silences
Wrapped around our beating hearts
Blue as oceans from the skies
Or waving longingly goodbye
To the seashore
Now I see the earth is round
Nothing like it seems from the ground;
Flat and dismal
So I fall into his arms
Like some intoxicated whore
Drunk on immaculate lies
And we will fly some more
Before we swan dive
To the ocean floor
We are water
We are pure
We are fluid and obscure
We could be anywhere
We could be anywhere
Tradução da letra
Eu sou água
Eu sou puro
Sou fluida e obscura nas minhas viagens
Evaporo e incho
Cai tão delicadamente de TI
Uma despedida azul
Depois caí nos braços dele.
Como uma prostituta intoxicada.
Deixa-o rasgar-me até ao meu âmago
Prova o salgado e o doce
Então somos silenciosos e discretos
Somos sensuais e completamente loucos.
Emular todos os meus movimentos
Vamos vaguear na verdade
Ou flutuar para longe dela
Podia afogar-me em tudo o que penso
Olha para mim a vaguear até eu afundar
Como uma pedra
Finalmente cederei
Sente os dedos dele na minha pele
Vou enchê-lo de molho.
Então vou desmoronar-me
Até que sussurremos no escuro
Nós somos os silêncios
Envolto em nossos corações batendo
Azuis como oceanos dos céus
Ou acenando ansiosamente adeus
Para a praia
Agora vejo que a terra é redonda
Nada como parece do chão;
Plano e sombrio
Então Caio nos seus braços
Como uma prostituta intoxicada.
Bêbado com mentiras imaculadas
And we will fly some more
Antes de mergulharmos
Para o fundo do oceano
Somos água
Somos puros
Somos fluidos e obscuros
Podemos estar em qualquer lugar.
Podemos estar em qualquer lugar.