Melissa Manchester — Nice Girls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nice Girls" de Melissa Manchester.
Letra
I can see you staring at me
I’ve been watching you
Maybe act a little bit too shy
You’ll have to make the first move
Don’t be afraid of comin' on too strong
I’m in a lovin' mood
I’ve been waiting for you all night long
Don’t you know what to do?
Nice Girls
Think a lot about it Nice Girls
They do it too
Nice Girls
Never talk about it But Nice Girls need it too
I don’t want a bad reputation
I’m not that kind
But maybe in the right situation
You could change my mind
Cause the more I look into your eyes
The less control I have
You bring out a side of me
I never knew I had
(Repeat Chorus)
My friends warn me Not to fall for a boy like you
But how am I gonna find out
Unless I do
Tradução da letra
Consigo ver-te a olhar para mim.
Tenho estado a observar-te.
Talvez agir um pouco tímido demais
Vais ter de dar o primeiro passo.
Não tenhas medo de te armares em forte
Estou de bom humor
Estive à tua espera toda a noite.
Não sabes o que fazer?
Raparigas Simpáticas
Pensem muito sobre isso, Meninas simpáticas.
Eles também o fazem.
Raparigas Simpáticas
Nunca falar sobre isso, mas as raparigas bonitas também precisam.
Não quero uma má reputação.
Não sou desse tipo.
Mas talvez na situação certa
Podias fazer-me mudar de ideias.
Porque quanto mais olho nos teus olhos
Quanto menos controlo tenho
Tu trazes um lado de mim
Nunca soube que tinha
(Refrão Repetido))
Os meus amigos avisam-me para não me apaixonar por um rapaz como tu.
Mas como vou descobrir
A menos que o faça