Melissa Manchester — If It Feels Good (Let It Ride) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "If It Feels Good (Let It Ride)" de Melissa Manchester.

Letra

I don’t know why you’re here
You like the way I move
I like the face you wear, but let’s not talk it away
I’ve got the whole night to tell you
Friendship to formula
Where will we both leave off?
Why don’t we try to go slow?
Put all your numbers aside and let’s start off with hello
And if it feels good, let it ride
Take a good long look at yourself and let it slide
I don’t want to spend all day
On what may come tomorrow
And if it feels good, let it ride
Take a good long look at yourself and let it slide
I don’t want to spend all day
On what may come tomorrow
Pick up the good stuff
If you left it outside
You’ve got your best friend to tell you
If it makes it rise, let it ride
Oh, let it ride, oh, let it ride
Oh, let it ride, oh, let it ride, oh, let it ride
Do what you got to do
If it feels good to you
What could be wrong if it’s so right?
You’ll pick it up like a child
I’m gonna teach you all night
Repeat Chorus
On what may come tomorrow
On what may come tomorrow

Tradução da letra

Não sei porque estás aqui.
Gostas da maneira como me mexo
Gosto da cara que usas, mas não vamos falar disso.
Tenho a noite toda para te dizer.
Amizade à fórmula
Onde vamos parar os dois?
Porque não tentamos ir devagar?
Ponha todos os seus números de lado e vamos começar com "Olá"
E se se sentir bem, deixa-o andar
Olha bem para ti e deixa passar.
Não quero passar o dia todo.
No que pode vir amanhã
E se se sentir bem, deixa-o andar
Olha bem para ti e deixa passar.
Não quero passar o dia todo.
No que pode vir amanhã
Pega nas coisas boas.
Se o deixaste lá fora
Tens o teu melhor amigo para te dizer
Se a faz subir, deixa-a cavalgar
Oh, deixa andar, Oh, deixa andar
Oh, let it ride, Oh, let it ride, Oh, let it ride
Faz o que tens a fazer.
Se te sentires bem
O que pode estar errado se é assim tão certo?
Vais apanhá-lo como uma criança.
Vou ensinar - te a noite toda.
Repetir O Coro
No que pode vir amanhã
No que pode vir amanhã