Melissa Manchester — Happy Endings letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Happy Endings" de Melissa Manchester.
Letra
Some women you make love to And some you marry
But I just sing my songs for you
To keep us free from worry
Oh, no, I feel it coming on again
I must be fantasy’s best friend
I’m so crazy for happy endings
I do believe in new beginnings
And while I sing this song I’m making love to you
I will not be a willow
Forever swaying
But I’ll be everything I know
Until I hear me saying
Repeat Chorus
It’s a crying shame; it’s a sad drag
But it’s the best we can do Don’t cry now
Nothing’s gonna come between us As long as the music goes on and on
‘Cause when it stops, I’ll be gone
I’d love to share a journey that’s never ending
But I know what’s in store for me because I love pretending
Oh, no, I feel it coming on again
I must be fantasy’s best friend
I’m so crazy for happy, so fond about happy endings
Tradução da letra
Algumas mulheres com quem se faz amor e outras com quem se casa
Mas eu só canto as minhas canções para ti
Para nos manter livres de preocupações
Oh, não, sinto-o a vir de novo
Devo ser o melhor amigo da fantasia.
Sou louco por finais felizes
Acredito em novos começos.
E enquanto canto esta canção estou a fazer amor contigo
Eu não serei um salgueiro
Balançando para sempre
Mas serei tudo o que sei
Até ouvir-me dizer
Repetir O Coro
É uma pena, é uma tristeza.
Mas é o melhor que podemos fazer. Não chores agora.
Nada vai ficar entre nós enquanto a música continuar
porque quando parar, Vou-me embora.
Adorava partilhar uma jornada que nunca acaba
Mas sei o que me espera porque adoro fingir
Oh, não, sinto-o a vir de novo
Devo ser o melhor amigo da fantasia.
Sou tão louco por finais felizes, tão apaixonado por finais felizes