Melissa Manchester — Be Somebody letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Be Somebody" de Melissa Manchester.

Letra

Be somebody, be somebody, be somebody
Be somebody, be somebody, be somebody
I can tell by looking in your eyes
There is something on your mind
Restless soul, it’s time to let you go
There’s a dream out there, I know you got to find
So if you take the love that I will give to you
Then I won’t feel like I’m losing you
I want you to be somebody, be somebody, be somebody
I know you can be somebody, be somebody strong
To me you will always be somebody, be somebody, be somebody
Never do wrong, wrong, never do wrong, no
Always be strong, strong, always be strong
People change, it happens all the time
Still it hurts to say goodbye, don’t say goodbye
So if my tears are getting in your way
I’m imagining how young wings learn to fly
So shine your light for all the world to see
Share the love you feel but save the best for me
I want you to be somebody, be somebody, be somebody
I know you can be somebody, be somebody strong
To me you will always be somebody, be somebody, be somebody
Never do wrong, wrong, no, always be strong
If you need me, you can count on me
If you ever, ever, ever need somebody, need somebody
Let me somebody
To me you will be somebody, be somebody strong
In my heart you’ll always be somebody, be somebody, be somebody
You’ll never do wrong, wrong, wrong
You’ll always be strong

Tradução da letra

Ser alguém, ser alguém, ser alguém
Ser alguém, ser alguém, ser alguém
Eu posso dizer olhando nos teus olhos
Há algo em sua mente
Alma inquieta, está na hora de te deixar ir.
Há um sonho lá fora, eu sei que tens de encontrar
Por isso, se aceitares o amor que te vou dar
Então não vou sentir que te estou a perder.
Quero que sejas alguém, que sejas alguém, que sejas alguém
Sei que podes ser alguém, ser alguém forte
Para mim serás sempre alguém, sê alguém, sê alguém
Nunca erres, erras, nunca erres, não
Sê sempre forte, forte, sê sempre forte
As pessoas mudam, está sempre a acontecer.
Ainda dói dizer adeus, não Dizer adeus
Por isso, se as minhas lágrimas estão a atrapalhar-te
Estou a imaginar como as asas jovens aprendem a voar
Por isso brilha a tua luz para que todo o mundo veja
Partilha o amor que sentes mas guarda o melhor para mim
Quero que sejas alguém, que sejas alguém, que sejas alguém
Sei que podes ser alguém, ser alguém forte
Para mim serás sempre alguém, sê alguém, sê alguém
Nunca erres, erras, não, sê sempre forte
Se precisares de mim, podes contar comigo.
Se alguma vez, alguma vez, alguma vez precisares de alguém, precisas de alguém
Deixa-me alguém.
Para mim você será alguém, será alguém forte
No meu coração serás sempre alguém, sê alguém, sê alguém
Nunca farás mal, mal, mal
Serás sempre forte