Melissa Horn — Som jag hade dig förut letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Som jag hade dig förut" de Melissa Horn.

Letra

Du springer aldrig ifatt när jag väl är där
Jag vill inte tänka framåt men är livrädd att fastna här
Nu kan det vara för sent att säga som det är
Vi testar nya vägar som aldrig tycks ta slut
Vi har försökt att fånga den andra, men aldrig nått ut
Jag vill ha en sista chans, så jag säger det rakt ut
Jag vill ha dig nu
Som jag hade dig förut
Jag vill ha dig nu
Som jag hade dig förut
Jag vet att det är svårt över telefon
Men när jag har dig nära vill du härifrån
Jag vet att du har tänkt, men berätta hur du mår
Jag försöker träffa andra men det är inte så lätt
Jag har försökt att tänka bort dig på alla sätt
Det där dags att lägga på, men att stanna känns så rätt
Och jag vill ha dig nu
Som jag hade dig förut
Jag vill ha dig nu
Som jag hade dig förut
Jag vill ha dig nu
Som jag hade dig förut
Jag vill ha dig nu
Som jag hade dig förut

Tradução da letra

Nunca mais te apanhas assim que lá chegar.
Não quero pensar no futuro, mas tenho medo de ficar preso aqui.
Agora pode ser tarde demais para dizer como é
Estamos a testar novas formas que parecem nunca acabar.
Tentámos apanhar o outro, mas nunca o contactámos.
Quero uma última oportunidade, por isso vou dizê-lo directamente.
Quero-te agora.
Como te tive antes
Quero-te agora.
Como te tive antes
Sei que é difícil ao telefone.
Mas quando te tenho perto queres sair daqui
Sei que tens andado a pensar, mas diz-me como estás.
Tento conhecer outros, mas não é assim tão fácil.
Tentei pensar em TI de todas as formas.
Está na hora de desligar, mas ficar parece tão certo.
E quero-te agora
Como te tive antes
Quero-te agora.
Como te tive antes
Quero-te agora.
Como te tive antes
Quero-te agora.
Como te tive antes