Melissa Horn — När det äntligen är över letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "När det äntligen är över" de Melissa Horn.
Letra
Jag vaknar bredvid dig
Ser alla bilder från igår
Du ser inte men hör hur jag frågar
Vem är jag ikväll
Du är stor som en ande
Och du gör mig liten som få
Men du får mig att le som ingen annan
Och sjunka lågt och be om mer
När det äntligen är över
När broarna inte syns till
När du gett dig över
Så faller jag tillbaks dit du vill
När jag ändå är ensam
Ja vad spelar jag för roll
Så när du säger jag finns om du behöver
Då öppnar jag min dörr
Och när jag ser att du ringer
Försöker jag att hålla kvar
Kvar i alla löften som lovats
Men vem är jag ikväll
När det äntligen är över…
När det äntligen är över
När broarna inte syns till
När du har gett dig över
Så faller vi tillbaka dit vi vill
När det äntligen är över
När det äntligen är över
När det äntligen är över
När det äntligen är över
Tradução da letra
Eu acordo ao teu lado
Veja todas as fotos de ontem
Não vês mas ouve como te peço
Quem Sou Eu esta noite?
És um espírito
E tu fazes-me pequeno como poucos
Mas fazes-me sorrir como nenhum outro
E afundar-se e pedir mais
Quando finalmente acabar
Quando as pontes não são visíveis
Quando terminares
Vou voltar onde quiseres.
Quando estou sozinho
Sim, o que é que isso me importa?
Então quando dizes que existo se precisares
Vou abrir a minha porta.
E quando te vejo, liga-me.
Estou a tentar aguentar
Permanecer em todas as promessas prometidas
Mas quem sou eu esta noite
Quando finalmente acabar…
Quando finalmente acabar
Quando as pontes não são visíveis
Quando terminares
Por isso recuamos onde queremos
Quando finalmente acabar
Quando finalmente acabar
Quando finalmente acabar
Quando finalmente acabar