Melissa Horn — Kvar i nåt jag lämnat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kvar i nåt jag lämnat" de Melissa Horn.
Letra
Jag hörde alla viska om natten
dom visste vad som hänt
det som en gång varit mitt
blev nu vårt
och jag kände dina ögon den natten
dom följde varje steg
dom såg mig som någon annan
och jag kände mig som det
Och jag följde dig längs vägen den natten
så vuxen i din hand
men om en vän kan viska och ett löfte brista
då går jag hellre hem
kvar i nåt jag lämnat
för länge sen
Du släckte alla ljusen den natten
och det tände varje rum
det vackra sa farväl
och jag försvann
du släckte alla ljusen den natten
och jag minns varje sekund
min sorg blev deras glädje för en stund
Och jag följde dig längs vägen den natten…
Och jag drömmer om en framtid som glömmer
och jag drömmer om en framtid utan dig
Och fast jag följde dig längs vägen den natten
så vuxen i din hand
så kan vänner viska och löften brista
om och om igen
håller du mig kvar i nåt jag lämnat
du håller mig kvar i nåt jag lämnat
för länge sen
Tradução da letra
Ouvi toda a gente a sussurrar à noite.
eles sabiam o que aconteceu.
o que já foi meu
agora tornou-se nosso
e senti os teus olhos naquela noite
eles seguiram cada passo
eles viram-me como outra pessoa.
e apeteceu-me.
E segui - te pela estrada naquela noite
tão crescida na tua mão
mas se um amigo pode sussurrar e uma promessa rebentar
Prefiro ir para casa.
deixado em algo que deixei
há muito tempo
Apagaste todas as luzes naquela noite.
e acendeu todas as divisões
a bela disse adeus
e eu desapareci
apagaste todas as luzes naquela noite.
e lembro-me de cada segundo
a minha dor tornou-se a alegria deles por um tempo
E segui - te pela estrada naquela noite…
E sonho com um futuro que esquece
Sonho com um futuro sem ti
E apesar de te ter seguido pela estrada naquela noite
tão crescida na tua mão
para que os amigos sussurrem e as promessas rebentem
vezes sem conta
estás a manter-me em algo que deixei para trás?
estás a segurar-me em algo que deixei para trás.
há muito tempo