Melissa Horn — Falla fritt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falla fritt" de Melissa Horn.
Letra
Vad vill du säga när allting är sagt
Vad vill du känna när någon tagit din makt
Du vill att jag ska sjunga
Men bara om sånt som hör till sitt
Men ska jag sjunga
Då ska det finnas tid att sjunga fritt
Vem vill du spela när du lagt alla kort
Hur vill du leva när tiden går för fort
Du vill att jag ska känna
För något som aldrig känts som mitt
Men ska jag känna
Då ska det finnas tid att känna fritt
Hur ska du veta om ingen lärt dig hur
Hur ska du våga chansa
Du som aldrig haft nån tur
Du vill att jag ska älska
Med nån som bara älskar sitt
Men ska jag älska
Då ska det finnas tid att älska fritt
Vad ska jag skriva för att du ska bli berörd
Hur högt ska jag skrika
Varje gång jag vill bli hörd
Du vill att jag ska falla
Mot något som du har gjort till ditt
Men ska jag falla
Då ska det finnas tid att falla fritt
Tradução da letra
O que queres dizer quando tudo for dito?
O que você quer sentir quando alguém tomou o seu poder
Queres que eu cante
Mas apenas sobre coisas que pertencem a ele.
Mas devo cantar
Então deve haver tempo para cantar livremente
Quem queres jogar quando pões as cartas todas?
Como você quer viver quando o tempo passa muito rápido
Queres que eu sinta
Por algo que nunca se sentiu como o meu
Mas devo sentir
Então deve haver tempo para se sentir livre.
Como saberás se ninguém te ensinou como
Como vais arriscar?
Nunca tiveste sorte.
Queres que eu ame
Com alguém que ama a sua
But should I love
Então deve haver tempo para amar livremente
O que devo escrever para que te toquem?
Que barulhento devo gritar
Sempre que quero ser ouvido
Queres que eu caia
Em direcção a algo que fizeste o teu
Mas devo cair
Então deve haver tempo para cair livremente